帮柱的日文

• そえばしら

• "帮案儿" 日文翻译 :    料理人の助手.板前の助手.
• "帮拳" 日文翻译 :    けんかの加勢をする.助太刀する. 别人打架dǎjià他帮拳／人がけんかするときに彼は加勢する.
• "帮槽" 日文翻译 :    たてぼり
• "帮手" 日文翻译 :    手助けする人.助手. 他很有办事能力,是科长kēzhǎng的得力délì帮手／彼はなかなかの腕利きで課長の片腕だ.
• "帮派" 日文翻译 :    派閥.分派.利益グループ. 拉山头,搞帮派／小集団をつくり,分派活動をする.
• "帮忙者" 日文翻译 :    ヘルパー
• "帮浦" 日文翻译 :    〈口〉〈機〉（＝泵bèng）ポンプ.
• "帮忙" 日文翻译 :    手伝う.助ける.手助け. 如果这里人手不足,我们来帮忙／もしこちらで人手が足りないようなら私たちが手伝いにきましょう. 他帮过我的忙／あの人は私を助けてくれたことがある. 请你帮个忙／手伝ってくださいませんか. 谢谢你,给我帮了个大忙／ありがとう,おかげでたいへん助かりました. 多亏duōkuī他的帮忙,我们才完成了工作／彼が手伝ってくれたおかげで,仕事はやっと終った.
• "帮电装置" 日文翻译 :    ちゅうけいそうち
• "帮工" 日文翻译 :    （1）（農業の仕事を）手伝う,応援する. 摘zhāi棉花人手不够,要设法找人帮工／綿を摘む人手が足りないから,なんとか応援を頼まねばならない. （2）手伝い人.臨時雇い.▼多くは解放前,農家に臨時に雇われた作男をさす.