头脑的日文
音标：[ tóunǎo ] 发音:
"头脑"の意味"头脑"的汉语解释用"头脑"造句
日文翻译
手机版
- （1）頭脳.能力.思考能力.頭.
头脑清楚／頭脳明晰である.
头脑简单／頭が単純だ.勘が鈍い.
有冷静的头脑／冷静な頭をもっている.
他很有头脑／彼は頭がいい.▼判断能力がすぐれていたり,冷静に物事に対処したりすることに用いることが多い.
有政治头脑／政治的な頭をもっている.
不要让胜利冲昏 chōnghūn 头脑／勝ったからといって,のぼせあがってはならない.
（2）（＝头绪 tóuxù ）糸口.見当.
我对情况十分隔膜 gémó ,完全摸不着 mōbuzháo 头脑／私はまるで事情に暗いので,さっぱり糸口が見いだせない.
（3）〈口〉首領.かしら.
- "头"日文翻译 （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
- "脑"日文翻译 （1）脳.脳髄. 大脑／大脳. 脑动脉 dòngmài ／脳動脈. （...
- "没头脑" 日文翻译 : わきまえがない
- "冲昏头脑" 日文翻译 : 思い上がる.のぼせ上がる. 踢tī足球时,他们被一时的领先冲昏了头脑,结果大败了／サッカーで彼らは一時的なリードに有頂天になって,結局大敗した.
- "头头脑脑" 日文翻译 : （1）お歴々.主だった人たち. 这次开会,各单位头头脑脑的全来了／今度の会議には,各団体の主だった顔ぶれが全部集まった. （2）（肉屋でいう）肉のこま切れ.
- "摸不着头脑" 日文翻译 : mo1buzhao2tou2nao3 さっぱり样子が分からない
- "头脸" 日文翻译 : かおつき 顔 つき
- "头胸部" 日文翻译 : 〈動〉（カニ?エビなどの）頭胸部.
- "头节" 日文翻译 : とうせつ
- "头胸甲" 日文翻译 : こうひこうかくはいこうとうきょうこう
- "头花草科" 日文翻译 : カリケラ科
- "头羊" 日文翻译 : 一群のヒツジの先頭を行くヒツジ.
- "头茬" 日文翻译 : （头茬儿）〈農〉（輪作で）第1作. 头茬种 zhòng 麦子,二茬种萝卜 luóbo ／第1作にムギを作り,第2作はダイコンを作る.
- "头绳" 日文翻译 : （1）（头绳儿）木綿または毛糸で作ったひも.元結い.『量』根.▼髪を結ぶのに使うことが多い. （2）〈方〉毛糸.
- "头虱" 日文翻译 : 〈虫〉シラミ.アタマジラミ.
- "头绪" 日文翻译 : 糸口.手がかり.目鼻.見当. 茫无 máng wú 头绪／（物事が）こんがらかってわけがわからない. 找出头绪来／糸口を見いだす. 摸不着 mōbuzháo 头绪／見当がつかない. 事情渐渐 jiànjiàn 有了头绪／仕事がだんだん緒につく.
例句与用法
- そのためには，Ａ．Ｆ．オズボーンの提唱したブレイン?ストーミングが有効である。
ＡＦ奥斯本提倡的头脑风暴法有助于实现这一点。 - しかしこれは主に専門家の頭の中にある知識を言語化することの困難であった．
但是其困难主要在于如何将存在于专家头脑中的知识语言化。 - 参加者はみな，マインドストームを使用した経験のない初心者であった．
参加者都是从未使用过头脑激荡系列的初学者。 - そのために，オペレータは頭の中で問題の「現象」「操作」「原因」を特定しようとする．
所以，操作是在头脑中特定问题的“现象”“操作”“原因”。 - この過程は自分自身との対話であり，通常頭の中で行われる曖昧模糊とした過程である．
此过程是和自身的对话，是通常在头脑中进行的暧昧模糊的过程。 - どうしたら麻酔の真価が伝わるか：体で覚え，頭で学び，心で伝える麻酔の魅力
如何传播麻醉的真正价值：用身体记忆，用头脑学习，用心传达麻醉的魅力 - このカード法は少人数でのブレイン?ストーミングを可能にする。
这种卡片法使少人数的头脑风暴变得可行。 - すなわち，実際に扱っているのは曲線でも頭の中には曲面や体積のイメージを持っている．
即，即使实际处理的是曲线，在头脑中也会保持曲面或体积的印象。 - これにより，設備の頭脳たる制御ソフトウェアは，製造する医薬品の品質に大きな影響を与える．
据此，相当于设备头脑的控制软件对所生产医药品的质量产生很大的影响。 - その方の声だけが私の頭の中にこびりついています。
老人的声音萦绕在我头脑中挥之不去。
其他语种
- 头脑的泰文
- 头脑的英语：1.(思维能力) brains; mind 短语和例子
- 头脑的法语：名 1.cerveau;tête她很有~.elle est très intelligente. 2.ordre;suite;indication摸不着~ne pas comprendre;n'en savoir rien;ne pas trouver la clé de qch
- 头脑的韩语：[명사] (1)두뇌. 사고 능력. 头脑工程; (특별 대우를 조건으로 한) 인재 초빙 头脑流失; 【홍콩방언】【비유】 인재 유실 头脑企业; 자문[컨설턴트(consultant)] 头脑运动会; 【비유】 퀴즈 경기 头脑资源; 지식[인재] 자원 长时间的头脑撞击zhuàngjī; 장시간에 걸친 절충[협의, 토론] 没头脑; 머리의 회전이 모자라다 头脑清楚;...
- 头脑的俄语：[tóunǎo] 1) ум; разум; перен. голова 2) см. 头绪 3) глава
- 头脑的阿拉伯语：دِماغ; دِمَاغ; رأس; رأْس; رئيس; رٰأْس; عقْل; مخ; مُخّ;
- 头脑的印尼文：akal; batin; benak; hulu; ingatan; kecerdikan; kepala; kepintaran; otak; pemikiran; pikiran;
- 头脑什么意思：tóunǎo ①脑筋；思维能力：有～│～清楚│胜利冲昏～。 ②头绪：摸不着～（弄不清头绪）。 ③首领。
