声掛かり中文是什么意思

• 推荐，关照

• "声"中文翻译    （1）（声儿）声.音.音声.物音. 『注意』“声”は日本語の「声」より...
• "掛かり"中文翻译    费用，花费 花费，需要，用，象
• "お声掛かり" 中文翻译 :    おこえがかり 4 お声 掛かり 【名】 (有势力者)推荐;介绍;指示;命令;提倡
• "掛かり" 中文翻译 :    费用，花费 花费，需要，用，象
• "仕掛かり" 中文翻译 :    开始，开端，做到中途
• "取っ掛かり" 中文翻译 :    头绪，端倪，线索
• "大掛かり" 中文翻译 :    おおがかり 3 大 掛かり 【名】 【形動】 大规模
• "引っ掛かり" 中文翻译 :    ひっかかり 0 引っ掛かり 【名】 关系;挂住;卡住(的地方);牵连;牵累;株连(同かかりあい)
• "心掛かり" 中文翻译 :    こころがかり 4 心 掛かり;心 懸かり 【名】 【形動】 担心;挂心(同きがかり)
• "手掛かり" 中文翻译 :    てがかり 2 手掛かり;手懸かり 【名】 抓头;攀附之处;(侦察犯罪等的)线索
• "掛かり切り" 中文翻译 :    一直在，专作
• "掛かり合い" 中文翻译 :    かかりあい 0 掛かり合い 【名】 瓜葛;连累
• "掛かり合う" 中文翻译 :    かかりあう 4 掛かり合う 【自五】 发生关系;打交道;牵连在内
• "掛かり湯" 中文翻译 :    清水，干净水
• "橋掛かり" 中文翻译 :    桥式通路
• "気掛かり" 中文翻译 :    きがかり 2 気掛かり 【名】 【形動】 担心;挂念
• "総掛かり" 中文翻译 :    そうがかり 3 総 掛かり 【名】 全体出动;全员出击
• "船掛かり" 中文翻译 :    停泊，停泊处
• "行き掛かり" 中文翻译 :    いきがかり 0 行き掛かり 【名】 临走时顺便;发展的情况
• "親掛かり" 中文翻译 :    おやがかり 3 親 掛かり 【名】 依靠父母生活
• "言い掛かり" 中文翻译 :    いいがかり 0 言い掛かり 【名】 找碴;借口;既然话说出口
• "諸掛かり" 中文翻译 :    各种费用，杂费
• "足掛かり" 中文翻译 :    あしがかり 3 足 掛かり 【名】 架子;鹰架;线索;开端
• "掛かる" 中文翻译 :    垂挂，悬挂，挂上，复盖 正在进行，眼看就要，即将～～
• "かり" 中文翻译 :    借（用）；取土；借位；借位数

• 声掛かりの英語声掛かり こえがかり recommendation of an influential person