足掛かり中文是什么意思

发音:

用"足掛かり"造句"足掛かり"中国語の意味

中文翻译手机版

あしがかり
3
足掛かり
【名】
架子;鹰架;线索;开端

"足"中文翻译（2）（器物の）脚. 鼎 dǐng 足／鼎[かなえ]の脚. （Ⅱ）（1...
"掛かり"中文翻译费用，花费花费，需要，用，象
"掛かり" 中文翻译 : 费用，花费花费，需要，用，象
"お声掛かり" 中文翻译 : おこえがかり 4 お声掛かり【名】 (有势力者)推荐;介绍;指示;命令;提倡
"仕掛かり" 中文翻译 : 开始，开端，做到中途
"取っ掛かり" 中文翻译 : 头绪，端倪，线索
"声掛かり" 中文翻译 : 推荐，关照
"大掛かり" 中文翻译 : おおがかり 3 大掛かり【名】【形動】大规模
"引っ掛かり" 中文翻译 : ひっかかり 0 引っ掛かり【名】关系;挂住;卡住(的地方);牵连;牵累;株连(同かかりあい)
"心掛かり" 中文翻译 : こころがかり 4 心掛かり;心懸かり【名】【形動】担心;挂心(同きがかり)
"手掛かり" 中文翻译 : てがかり 2 手掛かり;手懸かり【名】抓头;攀附之处;(侦察犯罪等的)线索
"掛かり切り" 中文翻译 : 一直在，专作
"掛かり合い" 中文翻译 : かかりあい 0 掛かり合い【名】瓜葛;连累
"掛かり合う" 中文翻译 : かかりあう 4 掛かり合う【自五】发生关系;打交道;牵连在内
"掛かり湯" 中文翻译 : 清水，干净水
"橋掛かり" 中文翻译 : 桥式通路
"気掛かり" 中文翻译 : きがかり 2 気掛かり【名】【形動】担心;挂念
"総掛かり" 中文翻译 : そうがかり 3 総掛かり【名】全体出动;全员出击
"船掛かり" 中文翻译 : 停泊，停泊处
"行き掛かり" 中文翻译 : いきがかり 0 行き掛かり【名】临走时顺便;发展的情况
"親掛かり" 中文翻译 : おやがかり 3 親掛かり【名】依靠父母生活
"言い掛かり" 中文翻译 : いいがかり 0 言い掛かり【名】找碴;借口;既然话说出口
"諸掛かり" 中文翻译 : 各种费用，杂费
"足掛け" 中文翻译 : あしかけ 0 足掛け【名】前后大约;架子;鹰架;脚蹬子;脚踏板
"足掛り" 中文翻译 : 足掛かりあしがかり脚手架。例:足掛りをさがして，へいによじのぼった找脚蹬的地方，爬上了围墙。线索，头绪，开端。例:勝利の足掛りをつかむ把握住胜利的开端。例:組合を足掛りに政界に出る以工会为立足点进入政界。

例句与用法

また，我々が提案する協調のための足掛かりとなる（詳しくは６．２節で述べる）．
另外，也可以作为我们提出的协调的线索（详细内容在６．２节论述）。
それを発展させることによって，新しい広告媒体として利用可能なシステムへの足掛かりとして利用できると考えている．
通过使其发展，作为新的广告媒体，作为可以使用的对系统信息的补充线索使用。
一方，水酸基はカルボキシル基と同様天然に広く分布しており，水酸基を誘導体化の足掛かりとした試薬の開発により，本分析法の適応範囲を大きく拡大することができる。
另一方面，羟基和羧基一样在大自然中分布广泛，如果以本方法可作为羟基的衍生化的研究线索进行试剂的研制，可以进一步扩大本方法的应用范围。
この結果は，接続表現に依存する前件と後件の順序関係，および前件と後件の隣接性という２項目にまとめることができ，機械的処理による談話理解への足掛かりと考えられる
探讨的结果可以总结为依靠连词表现来明示的前因和后果的顺序关系以及前因后果的相邻性这２方面，这些可以作为以自动处理的方式进行谈话解析的立脚点。
まして，その結果を足掛かりに，消滅則から空間群を推定し，構造モデルを仮定して，“華の研究領域”である高圧相転移を結晶化学的に議論するのは，文章に表せないぐらいに楽しい過程である。
以此结果为依据，从消光规则推测空间群，假设结构模型，从晶体化学的角度探讨“精华研究领域”的高压相变更的过程，也可以说是一个难以言表的愉快过程。
この方式に対し，文献６）ではＢｕｉｌｄｉｎｇ　Ｂｌｏｃｋｓ方式の機能の中で重要な要素となるＦＥＣ（Ｆｏｒｗａｒｄ　Ｅｒｒｏｒ　Ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ）を実装し，既存の高信頼性マルチキャストプロトコルと組み合わせて使用するための足掛かりとしている．
对于这种方式，，如文献６）所述，我们安装了作为ＢｕｉｌｄｉｎｇＢｌｏｃｋｓ方式功能中重要要素的ＦＥＣ（Ｆｏｒｗａｒｄ　Ｅｒｒｏｒ　Ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ），而这成为对既存高可靠性多点传输通信协议进行组合使用的基础。