同样的的日文

• のように
  のような
  ある程度まで
  ように
  が気に入る
  にさせたい
  であるかのように
  が好き
  おそらく
  まさにその

• "同样" 日文翻译 :    （1）同様である.同じである.差がない. 『語法』修飾語にのみ用い,述語にはならない.名詞を修飾するときは通常“的”をつけるが,名詞の前に数量詞があれば“的”を省くことができる.動詞を修飾するときは通常“的、地”をつけない. 两部小说采用同样的题材,表现手法却 què 很不一样／二つの小説は同じ題材を取り上げているが,表現の手法はたいへん違っている. 看的是同样一本书,可是体会各自不同／読んだ本は同じでも,各自の理解はそれぞれ異なる. 这个原则对你们同样适用 shìyòng ／この原則は君たちにも同様に適用される. 这两件事情性质不同,不能同样处理 chǔlǐ ／この二つの事柄は性質が異なるので,同様に取り扱うわけにはいかない. （2）（前に述べたことと）同じように,同様に. 『語法』二つの文の間に用いる.接続詞に近い用法. 第一车间超额 chāo'é 完成计划百分之十,同样,第三车间也超额完成计划百分之十／第1作業場は計画を10パーセント超過達成した.同様に,第3作業場も計画を10パーセント超過達成した.
• "同样地" 日文翻译 :    としてのときとして
• "同样尺寸" 日文翻译 :    セームサイズ
• "同样干扰" 日文翻译 :    どうそうぶんぼうがいコモンモードかんしょうコモンモード干渉
• "原样的" 日文翻译 :    ニスを塗りませんニスを塗らない
• "多样的" 日文翻译 :    マルチプル
• "异样的" 日文翻译 :    あいいれないあいいれません
• "晶样的" 日文翻译 :    しょうしつかしょうたいクリスタロイド
• "腺样的" 日文翻译 :    アデノイドにかかっているアデノイド
• "蛇样的" 日文翻译 :    ヘビ類
• "这样的" 日文翻译 :    そのようなそのようなもの
• "不像样的" 日文翻译 :    なめられませんぎこちありませんなめられないぎこちない
• "土块一样的" 日文翻译 :    のろま
• "形式多样的" 日文翻译 :    xing2shi4duo1yang4de 多种多样な
• "有鬼一样的" 日文翻译 :    おびえやすい
• "水晶一样的" 日文翻译 :    クリスタル
• "汤汁一样的" 日文翻译 :    スープのよう
• "狗一样的" 日文翻译 :    いやにしゃれたいやにしゃれている
• "猫一样的" 日文翻译 :    ネコ科の動物匹ネコのようネコ科
• "百合一样的" 日文翻译 :    ユリ状
• "石板一样的" 日文翻译 :    スレートスレートのよう
• "象丝一样的" 日文翻译 :    つやがある
• "这么样的人" 日文翻译 :    このようなにんげん このような人 間
• "这样的人" 日文翻译 :    こんなひと こんな人
• "同核体" 日文翻译 :    ホモカリオン
• "同核异能态" 日文翻译 :    かくいせいじょうたい

• 同样的的泰文
• 同样的的英语：alike
• 同样的的法语：identique même pareil, le uniforme pareil,-le égal,e,aux autant
• 同样的的俄语：идентичный одинаковый тождественный равный
• 同样的的阿拉伯语：ذاته; عيْنه; مُرادِف; مُساوٍ; مُكافِئ; مُماثِل; مِثْل; نفْس; نفْسه;
• 同样的的印尼文：bagai; bagaikan; berserupa; demen; ganal; iras-iras; kayak; laksana; menyerupai; merupai; mirip; sama; sebagai; sebagaimana; sebanding; sebaya; seiras; semacam; seolah-olah; seperti; serupa; setara; s...