另辟蹊径的日文

• ling4pi4xi1jing4
  新たなル—トを切り开く

• "另"日文翻译    別の.別に.ほかの.ほかに. 『語法』“另”は後に単音節語しか伴わない...
• "辟"日文翻译    辟pī ↓ 『異読』【辟 bì,pì 】
• "蹊径"日文翻译    （1）〈書〉小道. （2）〈喩〉方法.手法. 另辟 pì 蹊径／新しい...
• "独辟蹊径" 日文翻译 :    〈成〉一人で道を切り開く.独自の新しい風格または境地を切り開くたとえ.
• "蹊径" 日文翻译 :    （1）〈書〉小道. （2）〈喩〉方法.手法. 另辟 pì 蹊径／新しい道を切り開く. 这部小说在刻画中心人物思想方面能够别开蹊径／この小説は中心人物の思想描写の面で変わった手法を見せている.
• "另附" 日文翻译 :    ling4fu4 别纸．同封（の）
• "另起炉灶" 日文翻译 :    〈成〉別にかまど（門戸）を築く.初めからやり直すたとえ. 把原来的厂房和设备扩充 kuòchōng 一下就行,不必另起炉灶建新厂／もとの工場の建物と設備を拡充すればよい,別に新しい工場を建てる必要はない.
• "另项工程" 日文翻译 :    べっとこうじ
• "另起一行" 日文翻译 :    ling4qi3yi1hang2 改行する
• "叨" 日文翻译 :    （恩恵を）受ける,こうむる.▼敬語に用いることが多い. 等同于(请查阅)叨光. 等同于(请查阅)叨教. 『異読』【叨 dāo,dáo 】
• "另请高明" 日文翻译 :    他の有能な人に頼みなさい（私は御免こうむる）.
• "叨1" 日文翻译 :    おんけいをうける;むさぼる 恩 恵 を受ける;
• "另请" 日文翻译 :    べつにいらいする 別 に依頼 する
• "叨2" 日文翻译 :    くちにくわえる 口 にくわえる
• "另议" 日文翻译 :    べつにそうだんする 別 に相 談 する

• 江蘇省“地元生まれ地元育ち”のソフトウェア会社は新しい道を切り開いて、ＥＲＰと異なる方法論を研究開発し、そして江蘇省中小企業での応用で段階的な成功を得た。
  江苏省“土生土长”的软件公司另辟蹊径，研发出区别于ＥＲＰ的方法论，并在江苏省中小企业的应用中取得了阶段性的成功。

• 另辟蹊径的英语：blaze a trail
• 另辟蹊径什么意思：lìng pì xī jìng 【解释】另外开辟一条路。比喻另创一种风格或方法 【出处】叶圣陶《倪焕之》：“对于这样另辟蹊径的教育宗旨与方法，自己确有坚强的信念。” 【示例】他泼辣大胆，勇于实践和～ 【拼音码】lpxj 【用法】动宾式；作谓语、定语、宾语；含褒义