辟的日文
音标：[ bì; pì; bò; bī ] 发音:
"辟"の意味"辟"的汉语解释用"辟"造句
日文翻译
手机版
- 辟pī
↓
『異読』【辟 bì,pì 】
- "辟头" 日文翻译 : 始め.始まり.
- "辞退的" 日文翻译 : はね返す
- "辟支佛" 日文翻译 : 縁覚
- "辞退" 日文翻译 : 解雇する.暇をだす. 『日中』日本語の「辞退」は“谢绝xièju锓辞谢”に相当する. 他被辞退了／彼は解雇された.
- "辟易" 日文翻译 : 〈書〉退いて避ける. 『日中』驚きのあまり,もとの居場所を離れることをさすことが多い.日本語の「辟易[へきえき]」はこの意味が転じたもので,中国語の“辟易”には「閉口する」の意味はない.
- "辞赋" 日文翻译 : （中国古代の韻文）辞賦[じふ]. 『参考』“屈原QūYuán”などの“赋”を“楚辞”といったことから,賦体の文章を総称して“辞赋”と称するようになった.
- "辟谣" 日文翻译 : （真相を明らかにして）デマを打ち消す.うわさの真相を明らかにする.
- "辞费" 日文翻译 : 〈書〉むだなことばが多い.冗長である.▼著作の批評に用いることが多い.
- "辟邪" 日文翻译 : （1）魔をよける.▼“避邪”とも書く. （2）伝説中の動物の名.獅子に似て翼がある.旧時,魔よけとして軍旗?織物?印鑑のつまみなどによく描かれた.
- "辞谢" 日文翻译 : ていねいに辞退する.謝絶する. 有人要聘请pìnqǐng他作钢琴教师,他辞谢了／彼をピアノの先生に迎えたいという人がいたが,彼は辞退した.
例句与用法
- 昆虫細胞系の確立は、昆虫ウィルス培養に新しいアプローチを提供した。
昆虫细胞系的建立，为昆虫病毒培养开辟了新的途径。 - ジャコウは味辛、性暖、香辛特性、汚いものの除去作用、通絡、散おの作用を有する。
麝香味辛，性温，具有开窍、辟秽、通络、散瘀的作用。 - 浚渫ヘドロを用いた干潟造成を目的とした高効率な浚渫底泥脱水技術の開発
以利用疏浚淤泥开辟潮间带为目的的高效率疏浚淤泥脱水技术的开发 - 水圧破砕構造に生流化礫岩塊、ダイアピル砂侵入と崩壊断裂を伴う。
水压破碎构造伴生流化砾岩坨、底辟沙侵和塌陷断裂． - スタチン系（ｓｔａｔｉｎｓ）の発見は、脂質低下療法の新しい時代を開いた。
他汀类药物（ｓｔａｔｉｎｓ）的发现，开辟了调脂治疗的新纪元． - これらの研究は選手の選抜に一つの新しい道を切り開くだそう。
这些研究将给运动员的选材工作开辟一条新的途径。 - ＨＩＶ共同受容体の発見はエイズ治療へ新しい道を開いた。
ＨＩＶ协同受体的发现为治疗艾滋病开辟了新的途径． - これにより将来より洗練されたユーザーインターフェイスを取り入れるための道が開けたといえる。
可以说，这开辟了在未来获取更简洁的用户界面的道路。 - 結論ｓｉＲＮＡ研究は遺伝子治療へと新たな道を開き、広い分野に応用できると期待される。
结论ｓｉＲＮＡ为基因治疗开辟了新的道路，具有广阔的应用前景． - できるだけ革新的なものを発見し、未来へ向かって切り開く。
今后，作为领先者的一员必须自己向未开辟的科技领域挑战，最大限度地发挥创造性，以开拓未来。
其他语种
- 辟的泰文
- 辟的英语：辟 Ⅰ名词 1.[书面语] (君主) monarch; sovereign; ruler 短语和例子 ...
- 辟的法语：名 <书>monarque;souverain;empereur;roi复~restaurer la monarchie;être remis sur le trône;restauration monarchique 动 <书>parer;prévenir 辟 动 1.ouvrir;frayer 2.réfuter;rejeter~谣démentir une rumeur 形 profond;i...
- 辟的韩语：피
- 辟的俄语：I [bì] книжн. 1) монарх; князь 2) устранять; отводить II [pì] 1) тк. в соч. открыть; основать 2) тк. в соч. поднять; распахать (целину) 3) опровергать; отвергать 辟谣 [pìyáo] — опров...
- 辟的印尼文：raja;
- 辟什么意思：bì ㄅㄧˋ 1）君主：复～。 2）指君主招来，授予官职：～召。～引。～书。～除（征召推举授官）。～举。 3）古同“避”，躲，设法躲开。 4）古同“睥”，睥睨。 ·参考词汇： break keep away 1）（①～③闢） pì ㄆㄧˋ 2）开发建设：开～。 3）驳斥，排除：～邪。～谣。～蠹。 4）透彻：精～。透～。鞭～入里。 5）法，刑：大～（古代指死刑）。 ·参考词汇： break ...
- 辟の英語辟 へき false punish crime law ruler
