分庭抗礼的日文

• 〈成〉（もとは主人と来客が庭の両端に立って互いにあいさつを交わすことから）対等にふるまうこと.

• "分"日文翻译    【熟語】安分,辈 bèi 分,才分,充 chōng 分,处 chǔ 分...
• "庭"日文翻译    （1）母屋の前の中庭. 前庭后院／家の前庭と裏庭. 庭前有两棵海棠 h...
• "抗"日文翻译    （1）抵抗する.抵抗して戦う.耐える. 顽 wán 抗／頑強に抵抗する...
• "礼"日文翻译    （1）儀式. 婚礼／結婚式. （2）礼儀.礼儀にかなった動作. 等同于...
• "抗礼" 日文翻译 :    に挨拶
• "分开" 日文翻译 :    （1）別れる.別々になる. 父母和孩子分开已经三十年了／両親と子供は別れてからもう30年になる. 这两件事是分开的,不能混为 hùnwéi 一谈／この二つの件は別々であって,混同してはいけない. （2）分ける.別々にする. 把好的和坏的分开／よいものと悪いものを分ける. 他用手分开人群,挤 jǐ 到台前／彼は人をかき分けて舞台の前に出た. 这两件事要分开解决／この二つの事柄は別々に解決すべきだ. 动机和效果 xiàoguǒ 是分不开的／動機と効果は切り離せないものである.
• "分度齿轮机构" 日文翻译 :    わりだしはぐるまそうち
• "分开加热" 日文翻译 :    ぶんかつだんぼう
• "分度镜" 日文翻译 :    しじきょうインデックスガラス
• "分开式滚筒" 日文翻译 :    スプリットドラム
• "分度送料" 日文翻译 :    インデックスフィードわりだしおくりそうち
• "分开热浴" 日文翻译 :    ぶんかつねつよく
• "分度轴上的分度齿轮" 日文翻译 :    カムシャフトタイミングギア
• "分开的" 日文翻译 :    わかれたわかれているわかれさせる
• "分度转位送料" 日文翻译 :    ステーションダイヤルフィード

• 分庭抗礼的泰文
• 分庭抗礼的英语：(比喻平起平坐,互相对立) act independently and defiantly; be pitted against each other; be received as an equal; counterpose oneself to ...; make rival claims as an equal; match oneself [one's wits] with ...; me...
• 分庭抗礼的法语：se rencontrer sur un pied d'égalité;demander l'égalité en droits avec qn;affronter bravement qn;tenir tête à qn
• 分庭抗礼的韩语：【성어】 상호간에 대등한 지위나 예의로써 대하다; 지위가 대등하다. 상호 대립하다. ＝[分庭亢礼]
• 分庭抗礼的俄语：[fēntíng kànglǐ] обр. держаться на равных; быть на равной ноге
• 分庭抗礼什么意思：fēn tíng kàng lǐ 【解释】原指宾主相见，分站在庭的两边，相对行礼。现比喻平起平坐，彼此对等的关系。 【出处】《庄子·渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”《史记·货殖列传》：“（子贡）所至，国君无不分庭与之抗礼。” 【示例】知县此番便和他～，留着吃了饭，叫他拜做老师。（清·吴敬梓《儒林外史》第十七回） 【拼音码】ftkl 【灯谜面】各部门拒收贿赂 【用法】...