出其不意的日文

• 〈成〉不意を突く.意表を突く.
  出其不意地发动攻势gōngshì／不意を突いて攻撃を始める.

• "出"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
• "其"日文翻译    其jī 人名に用いる. 郦食其 Lì Yìjī ／れ食其[れきいき]....
• "不意"日文翻译    思いがけなく.はからずも. 不意他一去不返fǎn,至今杳yǎo无音信／...
• "出其不意突然地" 日文翻译 :    ポチャリと落ちるポチャリと落ちる音ポチャリとバタリと倒れる
• "不意" 日文翻译 :    思いがけなく.はからずも. 不意他一去不返fǎn,至今杳yǎo无音信／意外なことに,彼は行ったきり帰らず,今になっても杳[よう]として便りがない. 出其不意／不意を打つ.相手の意表をつく.
• "无出其右" 日文翻译 :    〈成〉その右に出る者がない.最もすぐれている. 要论书法,可以说当代无出其右／書道にかけては,当世その右に出る者はないといってよい.
• "不意打ち" 日文翻译 :    ふいうち 0 不意打ち 【名】 突然袭击
• "攻其不备" 日文翻译 :    〈成〉虚をついて攻める.不意打ちをかける.
• "鸣其不平" 日文翻译 :    ふへいをいう 不平 を言う
• "出兵" 日文翻译 :    出兵（する）.
• "出典" 日文翻译 :    出典.出所[でどころ]. 这个成语的出典见《论语Lúnyǔ》／この成語の出典は論語である.
• "出入门" 日文翻译 :    でいりぐちてんけんまどてんけんぐちアクセスドア
• "出処" 日文翻译 :    しゅっしょ1 0 出 処 【名】 【自サ】 出生地;受刑者出狱;事物的出处
• "出入量控制" 日文翻译 :    りゅうしゅつにゅうせいぎょ
• "出出し" 日文翻译 :    でだし 1 出出し 【名】 开始;最初
• "出入式炉篦" 日文翻译 :    だしいれしきのかしょう
• "出击" 日文翻译 :    出撃（する）.
• "出入孔" 日文翻译 :    アクセスホールてんけんこう

• そこで，不意の切断時にもシステムの動作に影響を与えないようにしなければならない。
  因此，出其不意的中断时必须避免对系统的动作产生影响。

• 出其不意的泰文
• 出其不意的英语：(出乎对方意料之外) take sb. by surprise; beyond one's range of expectation; catch sb. unawares [unprepared]; catch [take] someone napping; do what (they) do not expect; have sb. over the barrel
• 出其不意的法语：prendre qn au dépourvu
• 出其不意的韩语：【성어】 출기불의. 뜻밖에. 불의에. 남이 생각이 미치지 않는 틈을 타(서 행동을 취하)다. 出其不意地攻击敌人; 불의에 적을 공격하다
• 出其不意的俄语：[chū qí bù yì] обр. сверх всякого ожидания; совершенно неожиданно; врасплох
• 出其不意什么意思：chū qí bù yì 【解释】趁对方没有意料到就采取行动。 【出处】《孙子·计篇》：“攻其无备，出其不意。” 【示例】今日是年晚，此老必定在家，须乘此时调兵围住，～，方无走失。（明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷四） 【拼音码】cqby 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语；指乘人不备突然行动 【英文】out of the blue