共同所有的日文

• 共同所有，公有

• "共同"日文翻译    （1）共同の.共通の. 两者之间没有共同之处／両者の間には共通点がない...
• "所有"日文翻译    （1）所有（する）. 等同于(请查阅)所有权 quán . 劳动成果 ...
• "同所" 日文翻译 :    同处，同一地方，该处，那里
• "所有" 日文翻译 :    （1）所有（する）. 等同于(请查阅)所有权 quán . 劳动成果 chéngguǒ 应该归 guī 劳动者所有／労働の成果は労働者のものとなるべきだ. （2）〈書〉持っているもの. 尽 jìn 其所有／持っているものを残らず出す. （3）すべて（の）.あらゆる.▼被修飾語は名詞に限られる. 把所有的力量都贡献 gòngxiàn 给祖国／あらん限りの力を祖国にささげる. 所有问题都解决了／あらゆる問題が解決された. 教室里所有的眼睛都盯着 dīngzhe 新来的老师／教室の中の目という目がすべて新しく来た教師に注がれている. 『比較』所有:一切 yīqiè （1）どちらも「すべて（の）」の意味をもつが,“所有”は形容詞で,“一切”は指示代詞である. 这里一切都顺利／ここではすべてが順調にいっている. （2）“所有”が名詞を修飾する場合は“的”をつけたりつけなかったりするが,“一切”には通常“的”をつけない. 所有（的）问题. 一切问题. （3）“所有”は一定範囲内の同種の事物の全体をさすが,“一切”はその事物のありとあらゆる種類をさす. 所有的困难都解决了／すべての困難が解決された. 一切困难都不怕 pà ／どんな困難も恐れない. （4）“一切”は分類できる事物のみを修飾することができ,分類できない事物は修飾することはできない.“所有”にはこのような制限がない. 一切生物都有生有死／すべての生物に生と死がある. ×一切桃花 táohuā 都开了. 一切流体都没有固定的形状／すべての流動体は一定の形がない. ×一切开水都喝完了.
• "共同" 日文翻译 :    （1）共同の.共通の. 两者之间没有共同之处／両者の間には共通点がない. 共同的目的／共通の目的. 共同语言／共通のことば. （2）共同で（する）.みんなでいっしょに（する）. 共同努力／いっしょに努力する. 共同使用／みんなで使う. 共同生活／いっしょに生活する. 共同对敌／共同して敵に立ち向かう. 共同行动／いっしょに行動する.
• "所有制" 日文翻译 :    所有制.所有制度. 生产资料所有制的社会主义改造／生産手段所有制の社会主義的改造.
• "所有权" 日文翻译 :    所有権.
• "所有格" 日文翻译 :    所有格
• "所有権" 日文翻译 :    しょゆうけん 2 所 有 権 【名】 所有权
• "所有欲" 日文翻译 :    占有欲
• "所有物" 日文翻译 :    所有物
• "所有的" 日文翻译 :    すべての 全 ての
• "所有者" 日文翻译 :    所有者，物主
• "共同体" 日文翻译 :    （1）共同体. （2）国家連合の形式の一つ. 法兰西 Fǎlánxī 共同体／フランス連合. 欧洲 ōuzhōu 共同体／ヨーロッパ共同体.EC.
• "共同点" 日文翻译 :    きょうつうてん 共 通 点
• "共同的" 日文翻译 :    つぎ合わせるありふれたお互いに対
• "一切所有" 日文翻译 :    いっさいがっさい 一 切 合 切
• "一无所有" 日文翻译 :    いちもつもない 一 物 もない
• "个体所有制" 日文翻译 :    ge4ti3suo3you3zhi4 个人所有制度
• "全民所有制" 日文翻译 :    全人民的な所有制度.生産財および生産品が全国人民の所有に帰する制度.
• "区分所有権" 日文翻译 :    くぶんしょゆうけん 4 区分 所 有 権 【名】 分割所有权
• "土地所有权" 日文翻译 :    とちしょゆうけん
• "在所有各处" 日文翻译 :    を通じてを通じたじゅう
• "尽其所有" 日文翻译 :    jin4qi2suo3you3 ありったけのものを出す．全て出し尽くす
• "工业所有权" 日文翻译 :    こうぎょうしょゆうけん

• 鍵配布（共有）：　ＨＩＭＥ（Ｒ）（１，０２４ビット）１１）
  钥匙散发（共同所有）：　ＨＩＭＥ（Ｒ）（１，０２４比特）１１）
• モバイル計算環境から共有３次元仮想空間を利用する場面として以下のような場面を想定している。
  在移动计算环境中，利用共同所有３次元假想空间可以假定如下场面。
• 本論文では，携帯電話の技術的制約や特徴を考慮した共有３次元仮想空間システムを実現する。
  本论文，实现了共同所有３维假想空间系统，考虑了手机的技术的限制和技术特征。
• ノード間で行うデータ暗号化のための鍵共有においても，管理者が想定できるモデルは実現が簡易になる．
  即使在节点间进行的数据加密的共同所有的钥匙中，管理者也能容易实现假定的模式。
• ＮｅｔＦｏｒｕｍにおいても，ブラウザ内におけるＷｅｂ閲覧，資料閲覧，共有描画機能が必要となる．
  在ＮｅｔＦｏｒｕｍ中也许要在浏览器内的Ｗｅｂ阅览，资料阅览，共同所有绘画机能。
• 「携帯空間」を用いることで，いつでも，どこでも手軽に共有３次元仮想空間にアクセスできるようになる。
  用了“手机空间”后，无论何时何地都能简便的在共同所有３次元假想空间进行访问。
• 本論文では，モバイル計算環境から携帯電話で利用できる共有３次元仮想空間「携帯空間」を提案する。
  本论文，建议从移动计算环境开始使用手机能利用的共同所有３次元假想空间“手机空间”。
• （１）接続時の認証と鍵共有
  （１）连接时的认证和共同所有钥匙
• 本論文では，携帯電話を用いてモバイル計算環境から共有３次元仮想空間を利用できる「携帯空間」について述べた。
  本论文中叙述了有关采用手机在移动计算环境中利用共同所有３次元假想空间的“手机空间”。
• 草の根的にオブジェクト指向技術を企業全体に広げることにより，技術力の向上と知識の共有を図ることを目指した．
  根据草的根性扩展到企业全体的面向对象技术，以谋求技术力的提高和知识的共同所有为目标。

• 共同所有的英语：common-owned
• 共同所有の英語1. co-ownership 2. co-ownership of land 3. community ownership 4. cooperative ownership 5. joint possession 6. joint tenant in common 7. part ownership