同所的日文

• 同处，同一地方，该处，那里

• "同"日文翻译    『異読』【同 tóng 】
• "所"日文翻译    （Ⅰ）（1）ところ.場所. 场 chǎng所／場所. 集会之所／集会の...
• "共同所有" 日文翻译 :    共同所有，公有
• "同效维生素" 日文翻译 :    ビタマ
• "同房2" 日文翻译 :    ふうふのかんけいをさす 夫 婦の関 係 をさす
• "同数" 日文翻译 :    おなじかず 同 じ数
• "同房1" 日文翻译 :    おなじへや 同 じ部屋
• "同文" 日文翻译 :    もじをおなじくする 文字を同 じくする
• "同房" 日文翻译 :    （1）〈婉〉（夫婦が）性生活をする.同衾[どうきん]する. （2）同家.同じ家族. 同房兄弟／同族の兄弟.同族の弟.
• "同文同种" 日文翻译 :    どうぶんどうしゅ 同 文 同 種
• "同成分熔点" 日文翻译 :    いっちようゆうきょうやくゆうかいそうごうようゆう
• "同斜断層" 日文翻译 :    どうしゃだんそう等斜断层。
• "同成分混合法" 日文翻译 :    こんごうごうどうほう

• 鍵配布（共有）：　ＨＩＭＥ（Ｒ）（１，０２４ビット）１１）
  钥匙散发（共同所有）：　ＨＩＭＥ（Ｒ）（１，０２４比特）１１）
• ヒト以外の感染源には，同所的に生息するサルその他の野生動物がある。
  除人以外，感染源还包括栖息于当地的猴等其他野生动物。
• したがって，データのＢＥＲ要求の違いによる影響はほとんどない．
  因此，基本上没有受到数据的ＢＥＲ要求的不同所带来的影响。
• この原因としては，対話制御方法の違いが大きく影響していると考えられる．
  其原因在于，对话控制方法不同所带来的影响很大。
• １つは，環境音と音声の発音構造の違いから生じるセグメンテーションの問題である．
  一个是由于环境音和语音的不同所产生的区分问题。
• 目的：全膀胱切除術後の改良回腸利用同所性新膀胱術の治療効果をまとめる。
  目的：总结全膀胱切除术后改良原位回肠新膀胱术的临床疗效。
• ラットの同所性肝移植モデルは肝移植実験研究によく用いられる動物モデルである。
  大鼠原位肝移植模型是肝移植实验研究中常用的动物模型。
• スタッフとの懇談会では，医療制度の違い以上に抱えている問題の深さを感じた。
  和职员的座谈会中，感到了医疗制度不同所具有的问题的深刻性。
• ただし，医療費の範囲や国民所得は各国で異なるので単純な比較はできない。
  但是，由于各国的医疗费用范围和国民收入各不相同所以也不能单纯比较。
• ２００３年１月２２日、全身麻酔で同所性肝移植手術を行った。
  于２００３年１月２２日在全麻下行原位肝移植。

• 同所の英語同所 どうしょ the same place the same address the said place