争吵的日文

• （大声で）言い争う.口論する.
  激烈的争吵／激しい口げんか.
  何必为一点儿小事争吵呢?／つまらないことで言い争うことはないじゃないか.
  那小两口整天争争吵吵／あの若夫妻はしょっちゅう言い争いをする.

• "争"日文翻译    （Ⅰ）（1）争う.競う.競争する. 争冠军 guànjūn ／（競技で...
• "吵"日文翻译    吵chāo ↓ 『異読』【吵chǎo】
• "为小事争吵" 日文翻译 :    しつこく言う
• "争吵不休" 日文翻译 :    あたる
• "争名夺利" 日文翻译 :    〈成〉名声と利益を争う.
• "争嘴" 日文翻译 :    （1）（食い意地が張っていて）食べ物のことで言い争う. （2）口げんか（をする）.
• "争名" 日文翻译 :    めいりをあらそう 名 利を争 う
• "争夺" 日文翻译 :    争奪する.奪い取る. 阵地争夺战／陣地争奪戦. 争夺冠军 guànjūn ／優勝を奪い合う. 争夺核 hé 优势 yōushì ／核の優位を競う. 比赛中双方争夺得十分激烈 jīliè ／試合は双方がきわめて激しく争った.
• "争口气" 日文翻译 :    むねんをはらす
• "争夺赛" 日文翻译 :    くいにつなぐかけるにくいを打つ
• "争取" 日文翻译 :    （1）勝ち取る.たたかい取る.獲得するために努力する.味方に引き入れる. 争取时间／時間を有効に使う.時間と競争する. 争取主动／主動権を勝ち取る.主動権を奪う. 争取彻底 chèdǐ 的胜利／徹底的な勝利をたたかい取る. 争取一切可以争取的人／味方になれるすべての人を味方に引き入れる. （2）実現をめざして努力する. 争取做三好学生／「三好学生」に選ばれるよう努力する. 五年计划争取四年完成／5か年計画を4年で達成するよう努力する. 争取独立的斗争／独立をめざす闘争.
• "争奈" 日文翻译 :    に着手に連絡
• "争分夺秒" 日文翻译 :    〈成〉分秒を争う.寸刻もおろそかにしない.▼“分秒必 bì 争”ともいう.

• 発症は身体的，精神的なストレスと関連があり，術後，家族の急病，口論などがきっかけであった。
  发病与身体上和精神上的压力有关，其原因是手术后家属的急病、争吵等。
• トイレが一般的になって，建物の中に集められた糞尿の汲取り作業が行われると汲取り人と住民の喧嘩が頻発した。
  厕所普及以后，当掏取房屋里积存的粪便时，掏粪工经常与居民发生争吵。
• 安排，委托，慰，影，往返，卸，加，加班，画，戒（烟），学，学，冠以，刊行，看，寄（信），寄宿，起（作用），吃，吸，供，叫，教，研究，糊口，公演，公布，工作，行，合并，采，参与，指，指，支援，施行，写，出差，出售，升，商量，唱，招待，照射，照搬，笑，上升，推广，睡，制作，征集，整理，接送，撰写，租借，操心，争，装，走，送，打（球），打，置，采取，着手，注意，注目，跳舞，追，提供，展望，努力，搭（），等，答，宣，逃，播映，播放，波及，表示，表明，表，表，扶持，保持，募集，包，放映，翻，，蔓延，面，利用，警告，命令，遭受，留学，倡，做，听，哭，喊，喘气，找，拿，撼，敲，靠，（例），行，，吻，播，，，造，，，理，，拍，火，展，，叫，理，行，，，始，展，列，辟，，，，，示，迎，集，算，，透，，正，，，，定，算，可，（），，，，，，，，明，，，，，予，行，售，，，演，禁止，忠告，要求，邀，求，呼，持，称呼，假装，欲
  安排，委托，慰问，影响，往返，卸，加，加班，画，戒（烟），学，学习，冠以，刊行，看，寄（信），寄宿，起（作用），吃，吸，供，叫，教，研究，糊口，公演，公布，工作，行动，合并，采访，参与，指挥，指责，支援，施行，写，出差，出售，升，商量，唱，招待，照射，照搬，笑，上升，推广，睡觉，制作，征集，整理，接送，撰写，租借，操心，争吵，装，走，送，打（球），打击，置，采取，着手，注意，注目，跳舞，追赶，提供，展望，努力，搭（车），等，答复，宣传，逃跑，播映，播放，波及，表示，表明，表扬，表达，扶持，保持，募集，包围，放映，翻译，阅读，蔓延，面临，利用，警告，命令，遭受，留学，倡议，做，听，哭，喊，喘气，找，拿，撼，敲，靠，举（例），举行，买，吻，传播，偷，减，创造，劝说，办，办理，卖，拍，发火，发展，发挥，嚎叫，处理，实行，审议，开，开始，开展，开列，开辟，开发，强调，搀杂，搞，显示，欢迎，汇集，测算，涂，渗透，砍，纠正，经历，经营，编，规定，计算，认可，讨（钱），讨论，询问，讲，许诺，设，试，说，说明，说话，读，调查，责备，赋予，进行，销售，问，预约，饰演，禁止，忠告，要求，邀请，请求，惊呼，持续，称呼，假装，跃跃欲试

• 争吵的泰文
• 争吵的英语：quarrel; wrangle; squabble 短语和例子 无谓的争吵 a pointless quarrel; 激烈的争吵 fierce [bitter] wrangling<...
• 争吵的法语：动 se quereller;se disputer;se chamailler激烈的~querelle violente
• 争吵的韩语：[동사] 말다툼하다. 争吵不休; 언쟁이 그치지 않다
• 争吵的俄语：[zhēngchǎo] ссориться; скандалить; ссора
• 争吵的阿拉伯语：إختلف مع; إزميل البناء; انتقد; اِخْتصم; اِخْتلف; تجادل; تحدى; تخاصم; تشاجر; تشاحن; تشادّ; تشاكس; تضارب; تناحر; تنازع; حاول إنتزاع; شك; شِجار; عاتب; عِراك; فتنة; قِتال; معْركة; ناقش; هاجم; وبخ;
• 争吵的印尼文：bengkelai; berbabil; berbalah; berbantah; berbentrok; berbentrokan; bercakak; bercaran; bercekcok; berdebat; bergaduh; berguam; berkelahi; bersengketa; berseregang; bersisalak; bersoal-jawab; bertarun...
• 争吵什么意思：zhēngchǎo 因意见不合大声争辩，互不相让：无谓的～丨～不休。