两全的日文

• 両全.二つの事をどちらも完全に行う.両方とも損なわれないようにする.
  这种事自古以来就没有两全的／このことは,昔から両方とも完全になったことがない.

• "两"日文翻译    （Ⅰ）〔数詞〕 （1）2.に. 两个／二つ.二人. 两天／2日間. 两...
• "全"日文翻译    （1）そろっている.完備している.▼述語や補語となる. 品种很全／品種...
• "两全其美" 日文翻译 :    〈成〉双方を満足させること.双方とも都合のいいようにすること.
• "两党制" 日文翻译 :    〈政〉二政党制.
• "两公婆" 日文翻译 :    〈方〉夫婦.
• "两免" 日文翻译 :    そうほうともはぶく 双 方 とも省 く
• "两兼" 日文翻译 :    りょうほうをかねる 両 方 を兼ねる
• "两倍的" 日文翻译 :    よく似た物ダブルスダブル１杯ダブルよく似た人人の２倍ある
• "两军队垒" 日文翻译 :    liang3jun1dui4lei3 两军が对峙する
• "两倍" 日文翻译 :    liang3bei4 ２倍
• "两冲程循环" 日文翻译 :    2ストローク機関
• "两便士的" 日文翻译 :    つまりません

• そこで，耐食性とコストが両立するオーステナイト系ステンレス鋳鋼ベース部材を開発した。
  开发了在耐腐蚀性和成本方面能够两全的奥氏体类不锈钢铸钢基础材料。
• つまりこのアプローチでは，仮想空間のクオリティとモデリングコストの低減を両立することは困難である．
  也就是说在此方法中，虚拟空间的质量与模型化成本的降低很难两全。
• 式（１９）で＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠をつくる際も、分子軌道添字に変換された２電子積分をあらわに扱うことは得策ではない。
  在使用公式（１９）制作＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠时，将变换为分子轨道尾标的两个电子积分公开进行操作也不是两全的方法。
• リサイクル率１３％で品質と適正価格を両立　色鮮明，ソフトで滑らかな書き味を実現　廃棄ホタテ貝殻を原料にしたチョーク　日本理化学工業
  再循环率为１３％，品质和合理价格两全　实现颜色鲜明以及书写时的柔顺滑爽的感觉　以废弃的虾夷扇贝贝壳为原料制成的粉笔　日本理化学工业
• 小型貫流ボイラは高効率化とコンパクト化が進み，ＮＯｘ値に影響する燃焼室熱負荷が徐々に増大しており，またＮＯｘ濃度規制が強化され燃焼室内の火炎高温化に影響する高負荷燃焼と低ＮＯｘ化の両立が困難になってきた。
  小型贯穿流经锅炉的高效率化和体积小型化，影响Ｎｏｘ值的燃烧室热负荷逐渐增加，另外强化了Ｎｏｘ浓度限制，从而使影响燃烧室内火焰高温的高负荷燃烧和低Ｎｏｘ化难以两全。

• 两全的泰文
• 两全的英语：be satisfactory to both parties; have regard for both sides 短语和例子 两全的办法 measures satisfactor...
• 两全的韩语：[동사] 양쪽이 모두 원만하다[손실이 없다]. →[三sān全其美]
• 两全的俄语：pinyin:liǎngquán и то, и другое идеально (налицо, в полном порядке); обоюдоприемлемый; совершенный в обоих отношениях; удовлетворять ту и другую стороны
• 两全什么意思：liǎngquán 顾全两个方面：～其美ㄧ想个～的办法。