全的日文

• （1）そろっている.完備している.▼述語や補語となる.
  品种很全／品種がよくそろっている.
  这套全集全不全?--不全,缺 quē 几本／この全集はそろっていますか--いいえ,何冊か欠けています.
  零件一时还没配 pèi 全／部品はいまのところまだそろわない.
  （2）損なわないようにする.完全なものにする.
  两全其美／二つの事柄を共に完璧に保つ.
  全人之美／人によいことを成し遂げさせる.
  等同于(请查阅)全始全终.
  （3）全部の.すべての.全体の.
  全中国／全中国.中国全体.
  全世界／全世界.
  全人类／全人類.
  全书共分八章／この本は全部で8章に分かれている.
  这条公路全长五百四十多公里／この国道は全長540キロ余りある.
  （4）〔副詞〕（ある範囲内に例外がないことを表す）すべて.全部.みな.▼“全”の範囲を示す語は,“把”で動詞の前に出すことがある.“都”と共に用い“全都”とすることが多い.
  把稻子 dàozi 全收完了／イネを全部取り入れた.
  这里陈列 chénliè 的全是新出的书刊／ここに陳列されているのはすべて新刊の書籍や雑誌である.
  你把书全借给谁了?／君は本を全部だれに貸したのか.
  无论干什么工作,他全很认真／どんな仕事をするにも,彼はすべて几帳面にやる.
  （5）〔副詞〕（程度において100パーセントであることを表す）まったく.完全に.
  全新的设备 shèbèi ／まったく新しい設備.
  一心为集体,全不想自己／一心に集団のために尽くし,自分のことは全然考えない.

• "全うする" 日文翻译 :    まっとうする 0 全 うする 【他サ】 保全;完成(同なしとげる)
• "入麺" 日文翻译 :    酱油煮挂面
• "全き" 日文翻译 :    完整，完美，完善，完全
• "入魔" 日文翻译 :    夢中になる.病みつきになる.とりつかれる.
• "全く" 日文翻译 :    まったく 0 全 く 【副】 完全;全然;实在;简直;(下接否定式)绝对;完全(同ぜんぜん)
• "入魂" 日文翻译 :    じっこん 0 入 魂 【名】 【形動】 亲密
• "全つりあい舵" 日文翻译 :    ぜん釣合かじ全平衡舵。
• "入骨" 日文翻译 :    骨髄に徹する. 恨 hèn 之入骨／恨み骨髄に徹する. 贼 zéi 咬 yǎo 一口,入骨三分／泥棒に仲間だとありもしないことを言われたら,身の潔白はなかなか証明できない.
• "全て" 日文翻译 :    すべて 1 凡 て;総 て;全 て 【名】 一切;全部;总共;共计 【副】 全部
• "入館" 日文翻译 :    入馆，进馆

• 検定はノンパラメトリックのＳｔｅｅｌ?Ｄｗａｓｓの全群比較で行った。
  根据非参数的Ｓｔｅｅｌ·Ｄｗａｓｓ全群对比进行测量。
• 検定はノンパラメトリックのＳｔｅｅｌ?Ｄｗａｓｓの全群比較で行った。
  根据非参数的Ｓｔｅｅｌ·Ｄｗａｓｓ全群对比进行测量。
• 麻醉方法：全身麻酔４例、腰／硬膜麻酔１７９例、神経遮断３９例。
  麻醉方式：全麻５４例，腰／硬麻醉１７９例，神经阻滞３９例。
• 麻醉方法：全身麻酔４例、腰／硬膜麻酔１７９例、神経遮断３９例。
  麻醉方式：全麻５４例，腰／硬麻醉１７９例，神经阻滞３９例。
• ジカルボン酸ジエチルエステルは，濃度?透過率関係がすべて増加傾向を示した。
  二羧酸二乙酯的浓度－透过率关系全部呈增加趋势。
• 目的：セルトラリンによる老年うつ病治療の臨床治療効果と安全性を評価する。
  目的：评价舍曲林治疗老年抑郁症临床疗效和安全性．
• 目的：セルトラリンによる老年うつ病治療の臨床治療効果と安全性を評価する。
  目的：评价舍曲林治疗老年抑郁症临床疗效和安全性．
• 胸骨閉鎖はこの心臓全体の動きを抑制し，心筋速度を低下させたと考えられた。
  认为胸骨闭合抑制整个心脏的活动，使心肌速度降低。
• 有効に処理を行うためには酸化剤と汚染物質の確実な接触が必要となる。
  若想进行有效地处理，必须确保氧化剂和污染物质完全接触。
• 結論：本膜の製造工程は実行可能かつ安全有効で、臨床上普及可能である。
  结论：该膜制备工艺可行，安全有效，可在临床推广使用．

• 全的泰文
• 全的英语：Ⅰ形容词 1.(完备; 齐全) complete 短语和例子 获得全胜 win complete victory; 人都来全了吗? is everybody here? 手稿已残缺不全...
• 全的法语：形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir une grande variété de marchandises;le magasin est bien achalandé. 3.parfait;intact两~其美donner satisfaction à l'un et à l'autre côté 副 complètement;enti...
• 全的韩语：━A) (1)[형용사] 완전하다. 완비하다. 这部书不全; 이 책은 낙길[낙질(落帙)]이다 完全; 완전하다 智勇双全; 지혜와 용맹을 다 갖추다 (2)[동사] 보전시키다. 완전무결하게 하다. 两全其美; 쌍방이 다 좋게 하다 苟全性命; 구차하게 생명을 보전하다 (3)[형용사] 전체의. 모든. 全家光荣; 온 집안의 영광이다 全书十五卷; 한 질 1...
• 全的俄语：[quán] 1) весь, целый; все-; обще- 全家 [quánjiā] — вся семья 全世界人民 [quán shìjiè rénmín] — народы всего мира 2) полностью; целиком; все; всё 全对了 [quán duìle] — всё правильно; совершенно правил...
• 全的印尼文：benar-benar; betul-betul; keseluruhan; sama sekali; sehabis;
• 全什么意思：quán　ㄑㄩㄢˊ 1）完备，齐备，完整，不缺少：齐～。完～。智勇双～。求～责备。 2）整个，遍：～部。～国。～民。～神贯注。～心～意。 3）都：代表～来了。 4）使不受损伤：保～。 5）姓。 ·参考词汇： complete entirely full whole ·参考词汇： 齐 都 全能运动 安全门 残缺不全 短褐不全 全劳动力 宁可玉碎，不能瓦全 ...
• 全の英語全 ぜん all whole entire complete overall pan