不死不活的日文

• 〈成〉
  （1）死ぬに死ねず,生きるに生きられない.どうにもならない困った状態をいう.
  （2）半殺し.なま殺し.

• "不死"日文翻译    ふし3 21 不死 【名】 不死;长生;永生
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "活"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?死 sǐ ）生きる.生存する.生命を保つ. 我还想多活...
• "要死不活" 日文翻译 :    〈口〉半死半生のさま.半殺しのさま.
• "死不……" 日文翻译 :    死んでも…しない.どうしても…しない. 死不……认错／どうしても自分のまちがいを認めない. 死不……放手／どうしても手放さない. 死不……悔改 huǐgǎi ／どうしても悔い改めない. 死不……要脸／厚かましくて恥を知らない. 死不……瞑目 míngmù ／死んでも浮かばれない. 死不……回头／頑として改心しない.どうしても心を変えない.
• "不死" 日文翻译 :    ふし3 21 不死 【名】 不死;长生;永生
• "不活不活气" 日文翻译 :    ふかっせいガス
• "死不了" 日文翻译 :    （1）死にきれない. （2）死ぬはずがない.
• "不活泼" 日文翻译 :    レサジー
• "不活発" 日文翻译 :    ふかっぱつ 2 不活 発 【名】 【形動】 不活泼;(市场)不活跃
• "不死心" 日文翻译 :    あきらめない. 敌人失败shībài了,还不死心／敵は敗北したが,まだあきらめていない.
• "不死身" 日文翻译 :    ふじみ 0 不死身 【名】 (身体)不怕摔打(的人);硬汉;(不向困难,失败低头的)倔强(的人)
• "不死鳥" 日文翻译 :    不死鸟，火凤凰
• "不死鸟" 日文翻译 :    フェニックス
• "心不死" 日文翻译 :    あきらめない 諦 めない
• "老不死" 日文翻译 :    〈罵〉死にぞこない.▼老人をののしる言葉.
• "宁死不屈" 日文翻译 :    〈成〉死んでも屈服しない.屈するよりはむしろ死を選ぶ.
• "死不瞑目" 日文翻译 :    sǐbùmínɡmù死んでも死に切(き)れない。
• "至死不变" 日文翻译 :    しぬまでかわらない 死ぬまで変わらない
• "至死不屈" 日文翻译 :    ころされてもくっぷくしない 殺 されても屈 服 しない
• "不活动区域" 日文翻译 :    ふかつどうくいき
• "不活性ガス" 日文翻译 :    ふかっせい(荷)gas惰性气体，呆气。
• "不活泼元素" 日文翻译 :    ふどうげんそふかっせいげんそ
• "不活泼的" 日文翻译 :    すっかり
• "不死三振" 日文翻译 :    振り逃げ

• 不死不活的英语：neither dead nor alive; half dead; in an awkward position; lifeless; lethargic
• 不死不活的俄语：pinyin:bùsǐbùhuó ни жив, ни мёртв
• 不死不活什么意思：bù sǐ bù huó 【解释】形容没有生气或处境尴尬。 【出处】《朱子语类》卷四八：“箕子虽不死，然便死却又到了，唯是被囚不死不活，这地位如何处，直是难。” 【示例】你买东西忙什么呢？先来给我送个信儿多好，叫人家盼望的～的干么呢？（《老残游记续集》第三回） 【拼音码】bsbh 【用法】联合式；作谓语、定语；形容没有生气