不容的日文

• 許さない.…させない.
  不容怀疑huáiyí／疑いをさしはさむ余地がない.
  不容外国干涉gānshè／他国の干渉を許さない.
  不容置喙zhìhuì／横やりを入れさせない.口出しさせない.

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "容"日文翻译    （Ⅰ）（1）容れる.納める.収容する. 等同于(请查阅)容量. 内容／...
• "不容许" 日文翻译 :    をさせないをさせません
• "不容分说" 日文翻译 :    有無を言わせない. 不容分说就把犯人带走了／有無を言わせず犯人を連行した.
• "不容忽视" 日文翻译 :    けっしてけいししてはならない 決 して軽 視してはならない
• "不容怀疑" 日文翻译 :    bu4rong2huai2yi2 疑いをさしはさむ余地がない
• "不容易的" 日文翻译 :    できませんできない
• "不容置喙" 日文翻译 :    さしでぐちをゆるさない 差 出口 を許 さない
• "不容置疑" 日文翻译 :    うたがいをさしはさむよちがない 疑 いを差し挟 む余地がない
• "义不容辞" 日文翻译 :    〈成〉大義名分からいって辞退できない.道義上断行せざるを得ない. 义不容辞的责任／当然負うべき責任.
• "刻不容缓" 日文翻译 :    〈成〉一刻も猶予できない. 大大加快我国国民经济发展的步伐 bùfá ,是刻不容缓的／わが国の経済発展のペースを大いに速めるには一刻の猶予も許されない.
• "天地不容" 日文翻译 :    かみさまがゆるさない 神 様 が許 さない
• "好不容易" 日文翻译 :    等同于(请查阅) hǎo//róngyì 【好容易】
• "相不容原理" 日文翻译 :    xiang1bu4rong2yuan2li3 [理]排他原理
• "罪不容诛" 日文翻译 :    〈成〉死刑に処してもその罪を償うことができない.罪がとてつもなく大きいこと.
• "间不容发" 日文翻译 :    〈成〉間髪を入れず.危険が目の前に迫っているたとえ.
• "不容许的缺陷" 日文翻译 :    きょようできないけっかん
• "好不容易(同やっとの事で)" 日文翻译 :    やっとこさ 05 【副】 好不容易(同やっとの事で) 【感】 (使劲时的喊声)嗨哟;哼嘿
• "不害羞的" 日文翻译 :    あつかましい
• "不害怕" 日文翻译 :    ことを思い切ってに挑戦ことを生意気にもに挑発にぶつかって行く
• "不害" 日文翻译 :    アヒンサー
• "不宣而战" 日文翻译 :    宣戦をしないで開戦する.不意打ちをする.
• "不宣" 日文翻译 :    书不尽言

• 観測された音声信号からこれら声道長の相違を推定することは容易ではない．
  从观测到的声音信号中推测这些声道长度的不同并不容易
• しかし現在，二酸化塩素の液体や粉体の製品はなく，容易に利用できない。
  但是现在没有二氧化氯的液体和粉末的产品，不容易利用。
• またインダクタンスの影響も無視できず，その抽出も重要となってきている．
  此外，电感的影响也不容忽视，其提取也变得很重要。
• 専念せずにようやく学生の論文答弁を完成し、急いで病院へ駆けつけた。
  三心二意好不容易完成了学生的论文答辩，急忙赶到医院．
• 修正しなかった箇所は，プログラムの構造上，修正が容易でなかった箇所である．
  未修改的地方是从程序结构上不容易修改的地方。
• これは人工排熱がヒートアイランド現象への影響が無視できないことを示している。
  这表明，人工废热对热岛现象的影响不容忽视。
• 国内における３Ｒと国際的な資源循環の促進を両立させるのは容易ではない。
  使国内的３Ｒ和促进国际性的资源循环并存并不容易。
• 言うまでもなく，この様な方法論を情報システム内に実現することは容易ではない．
  当然，在信息系统内实现这种方法论并不容易。
• しかし，修飾部に限っても，どの修飾部が重要であるかの判定は容易でない
  但是，即使限于修饰成分，判断哪个修饰成分为重要也不容易
• 腸腰筋膿瘍は初期には症状が不定であり，診断が遅れることが多々ある。
  由于骼腰肌脓肿初期的症状不容易确定，经常延误治疗。

• 不容的泰文
• 不容的英语：1.(不许, 不让) not tolerate; not allow; not brook 短语和例子 不容辩解 allow of no excuse; 不容耽搁 allow of n...
• 不容的韩语：[동사] 용납[허용]하지 않다. 不容我说完, 他就插嘴; 내 말이 끝나기도 전에 그가 말참견했다 任务紧迫, 不容拖延; 일이 아주 절박해서, 지연되는 것을 허용하지 않는다 妈不容他考虑, 拉着他就走; 어머니는 그가 생각해 볼 짬도 주지 않고 손목을 끌고 갔다
• 不容的俄语：[bùróng] не позволять; не допускать 不容置疑 [bùróng zhìyí] — не подлежит никакому сомнению
• 不容的印尼文：tidak dibenar;
• 不容什么意思：bùróng 不许；不让：～置疑ㄧ～置喙ㄧ任务紧迫，～拖延。