に取って代わる中文是什么意思

• 以先买权获得；先发制人；抵换；以暴易暴；撤换；退换；取而代之；替；顶替；代替；代为；替换；岔换；换肩；换马；更替；取代；换防；换个儿；交替；放回；把...放回原处；使...脱离；移置

• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "取って代わる"中文翻译    とってかわる 1 取って代わる 【自五】 代替;替换
• "取って代わる" 中文翻译 :    とってかわる 1 取って代わる 【自五】 代替;替换
• "代わる" 中文翻译 :    かわる1 0 代わる;換わる;替わる 【自五】 更换;代替
• "代わる代わる" 中文翻译 :    かわるがわる 4 代わる代わる 【副】 轮流
• "取って" 中文翻译 :    とって 1 取って 【副】 (数岁数时)算上(今年) 【連語】 对...来说
• "に代わる" 中文翻译 :    排挤掉；取而代之；代替；排挤
• "入れ代わる" 中文翻译 :    いれかわる 4 入れ代わる 【自五】 替换;交替
• "成り代わる" 中文翻译 :    なりかわる 40 成り代わる 【自五】 代理;代替
• "抜け代わる" 中文翻译 :    ぬけかわる 4 抜け替わる;抜け代わる 【自五】 (牙,头发,毛等)换新,长出新的
• "立ち代わる" 中文翻译 :    替换，交换，交替，变迁
• "代わる?換わる?替わる" 中文翻译 :    kawaru かわる （1）更换gēnghuàn,更迭gēngdié. $内閣が代わる?換わる?替わる／内阁更迭. $来学期から英語の先生が代わる?換わる?替わる／下学期起更换英语教员. （2）〔とってかわる〕代替dàitì,替代tìdài,代理dàilǐ. $ロボットが人間にとって代わる?換わる?替わる／机器人取代了人力. $部長にかわって応対する／代替部长bùzhǎng进行接待. $父にかわって客を案内する／替父亲招待客人. $一同にかわってお礼申しあげます／我代表大家向你致谢.
• "取って置き" 中文翻译 :    とっておき 0 取って置き 【名】 (必要时拿出来应用的)秘藏;珍藏
• "取って置く" 中文翻译 :    とっておく 0 取って置く 【他サ】 收下;(预先)定下;留存起来;收存起来;存在一边
• "取って返す" 中文翻译 :    とってかえす 41 取って返 す 【自五】 (走到途中)折回,返回
• "に代わって" 中文翻译 :    にかわって[惯][接于体言下]替，代替。例:社長に代わって客をあんないする代表经理招待客人。例:真空管に代わってトランジスターが使われつつある使用晶体管以代替真空管。
• "に切り取ってやる" 中文翻译 :    雕版；切割；切削；切；截；割蜜；割切；裁；出；腰斩；开凿；气割；割；削价；碴；削减；裁并；盗伐；采伐；折寿；降低；裁剪；剃头；剐；剪裁；馏；减少；刺痛；剪；砍；伤口；切口；割伤
• "取って付けたよう" 中文翻译 :    不自然，假惺惺
• "うってかわる" 中文翻译 :    打って変わる 【自五】 变得截然不同
• "うって変わる" 中文翻译 :    uqtekawaru うってかわる 变得截然不同biànde jiérán bùtóng,大变样dà biànyàng. $うって変わった態度をとる／态度豹变bàobiàn（判若两人pàn ruò liǎng rén）. $うって変わって良い人間となる／完全变成好人.
• "とってかわる" 中文翻译 :    取って代わる 【自五】 代替;替换
• "もってまわる" 中文翻译 :    持って回 る 【自五】 兜圈子;绕远 【他五】 拿着...到处走
• "打って変わる" 中文翻译 :    うってかわる 1 打って変わる 【自五】 变得截然不同
• "取っ手" 中文翻译 :    把儿，把手，拉手
• "に取りつく" 中文翻译 :    萦绕

• このために２つの顔膜ボタン?スイッチでもとの抵抗器の制御効果に取って代わることを探求する。
  为此探讨用２个面膜按钮开关代替原电位器的控制效果。
• これら抗菌剤に取って代わるためには総合的な対策が必要であることを実際の飼育にて証明した。
  生产实验证明，想取代这些抗菌剂需要使用一套综合的策略。
• 外来植物が在来植物に取って代わるメカニズムの解明を目指す近年の研究の中からいくつかを以下に紹介する。
  从以外来植物取代本地植物的机制的分析为目标的近年的研究中选出几个介绍如下。
• 海外においては、連続圧貼り技術の成熟度がたかく、伝統的な低圧短サイクルの技術に取って代わる状況になる。
  在国外，连续压贴技术已经相当成熟，大有取代传统低压短周期压贴技术的趋势。
• なお，我々は，本研究の手法（分析装置としての利用）が旧来の手法（シミュレーション装置としての利用）に取って代わるとは考えていない．
  另外，我们并不认为本研究方法（用作分析装置）可以代替从前的方法（用作模拟装置）。
• しかし、２種類の最小浸襲技術が更に改良し最適化するか、神経内視鏡技術が顕微鏡手術に取って代わることができるかどうかは臨床実践において思考すべき新しい問題である。
  然而两种微创技术是否存在更优化选择，神经内镜技术能否取代显微手术，这是临床实践中思考的新问题。
• 結論：改進後のＳ―４００精密カプセル充填板は元の主板を完全に取って代わることができて、そしてもとの主板と比較し寿命が長く、価格が低い長点があり、方法が簡単で、普及しやすい。
  结论：改进后的Ｓ―４００仿机精密胶囊填充板完全可以代替原配套母板，并具有较原母板寿命长、价格低的优点，方法简单，易于推广．
• 原発性と続発性肝臓悪性腫瘍は腹部に良く見られる悪性腫瘍であり、手術切除は依然肝臓の切除可能な腫瘍の基本的な治療方法であるが、多種類の低侵襲的インターベンション治療技術、例えば、レーザー、マイクロウェーブ、冷凍、化学治療塞栓などは既に肝臓腫瘍の臨床治療に良い臨床効果を取った、将来、過半数の外科手術に取って代わる可能性もある。
  原发性和继发性肝脏恶性肿瘤是腹部常见的恶性肿瘤之一，虽然外科手术切除仍是肝脏可切除肿瘤的基本治疗方法，但多种微创介入性治疗技术，包括射频消融、激光消融、微波消融、冷冻消融、乙醇消融和化疗栓塞等，已经在临床治疗肝肿瘤中取得良好效果，并有望在将来取代大多数外科切除术。
• ここ１０年来、国際救急医学と腎臓病学者は”急性腎損傷”（ａｃｕｔｅ　ｋｉｄｎｅｙ　ｉｎｊｕｒｙ、ＡＫＩ）が伝統の”急性腎不全”（ａｃｕｔｅ　ｒｅｎａｌ　ｆａｉｌｕｒｅ、ＡＲＦ）の概念に取って代わることを提出し、このような新たに命名するのは簡単の医学用語の更迭ではなく、いっそう深遠な意義は各種の病原因子による致す腎臓損傷に対する早目に識別し、早目に診断し、早目に介入し、それによる患者の予後を改善し、病死率を下げた。
  近十年来，国际急救医学和肾脏病学者提出以”急性肾损伤”（ａｃｕｔｅ　ｋｉｄｎｅｙ　ｉｎｊｕｒｙ，ＡＫＩ）取代传统的”急性肾衰竭”（ａｃｕｔｅ　ｒｅｎａｌ　ｆａｉｌｕｒｅ，ＡＲＦ）的概念，这样的重新命名并不是简单的医学术语的更迭，更为深远的意义在于对各种致病因子所致的肾脏损伤及早识别、及早诊断、及早干预，从而改善患者的预后、降低病死率．