こぎつける中文是什么意思

发音:

用"こぎつける"造句"こぎつける"中国語の意味

中文翻译手机版

漕ぎ着ける
【他下一】
(划船)划到;努力作到

"こ"中文翻译户（构成集体住宅的各个住宅）；住宅单元
"つける"中文翻译尾部；后部；辫子；尾巴；在后面的；从后面而来的；附于其后；尾随；逐渐消...
"かぎつける" 中文翻译 : かぎ付ける【他下一】嗅出;刺探出
"こぎつね座" 中文翻译 : 狐狸座
"の存在をかぎつける" 中文翻译 : 闻出；循著遗臭追踪；发觉；气味；香味；痕迹
"の臭いを嗅ぎつける" 中文翻译 : 风；气味；卷；气息；绕；趋势；嗅出；上发条；缠绕；蜿蜒；太阳风；盘结；寒露风；阴风；狂风；打头风；劲风；屁；轻风；风色；凯风；顶风；缠住；贼风
"つける" 中文翻译 : 尾部；后部；辫子；尾巴；在后面的；从后面而来的；附于其后；尾随；逐渐消失；留置；留存；留传；留念；保持；维持；留；合槽；养兵；落帐；摄生；留针；养生；惠存；保存；使...保持；使保持；保有；阻止；履行；供养；经营；保留；生计；继续；尾；二七大罢工；拍案；学潮；铁拳；冲击；痛击；打火；打击；罢工；冲撞；鸣金
"あてつける" 中文翻译 : 当て付ける【他下一】讥讽;讽刺;指桑骂槐
"いいつける" 中文翻译 : 言い付ける【他下一】命令;吩咐;告;告状;告发;说惯;常说
"いりつける" 中文翻译 : 煎り付ける【他下一】炒干;煎
"うえつける" 中文翻译 : 植え付ける【他下一】移栽;移植;灌输(思想,知识)
"うけつける" 中文翻译 : 受け付ける【他下一】受理;接受;容纳
"うちつける" 中文翻译 : 打ち付ける【他下一】碰;撞;钉;投;扔
"うみつける" 中文翻译 : 生み付ける;産み付ける【他下一】把卵产在...上;遗传给后代
"うりつける" 中文翻译 : 売り付ける【他下一】强行推销
"おしつける" 中文翻译 : 押し付ける【他下一】挤住;推诿;强迫人做;嫁祸;强嫁
"おちつける" 中文翻译 : 落ち着ける【他下一】保持冷静
"かいつける" 中文翻译 : 買い付ける【他下一】收购;经常去买
"かきつける" 中文翻译 : 書き付ける【他下一】记上;经常写
"かけつける" 中文翻译 : 駆け付ける【自下一】急忙赶到
"かこつける" 中文翻译 : 託つける【自下一】托故;抓口实
"かしつける" 中文翻译 : 貸し付ける【他下一】贷;出借
"ききつける" 中文翻译 : 聞き付ける【他下一】听惯;偶尔听到
"きずつける" 中文翻译 : 傷付ける【他下一】弄伤;损伤;败坏
"きつける" 中文翻译 : 着付ける【他下一】穿惯

例句与用法

言語の特集号の計画が発刊にこぎつけるまでに非常に長い時間がかかってしまいました
语言特集计划的出版花费了很长时间
本特集はその役割を果たすことを目指し，関係各位の努力により４月１０日の投稿締切りからわずか７ヵ月で論文誌の刊行までこぎつけることができた．
本专刊以起作用为目标，由于关系各位的努力，能够努力做到从４月１０日投稿截止到论文发行仅仅只用了７个月时间。
一時は、採録ゼロの可能性もあったのですが、査読者の方が非常に具体的な改稿の指示を出されて、著者の方々がこれに対応してくださったおかげでなんとか発刊にこぎつけることができました
原来是有可能一篇都不采用的，但是审查者提出了非常具体的改稿的指示，各位作者也都根据这些指示进行了修改，此次特集才得以顺利出版。