布置的日文

• 好みのレイアウトが現れた場合は，レイアウトを保存し世代数を記録する．
  爱好的布置出现的情况下，保存布置并记录创造世代数。
• 好みのレイアウトが現れた場合は，レイアウトを保存し世代数を記録する．
  爱好的布置出现的情况下，保存布置并记录创造世代数。
• ノードが隣接しているのでバネ力が働き，自動レイアウトが行われる（図８）．
  由于节点相邻会发生预压力，而进行自动布置（图８）。
• 老朽配水管の更新等に伴い，鉛給水管の布設替えが行われている。
  伴随着老朽化的配水管的更新等，实行铅质供水管的布置替换。
• （４）さらに，感性語に基づいた景観オブジェクトが自動的に配置される．
  （４）再则，符合感性词的景观自动被布置进去。
• （ａ）Ｂａｓｅ：何も置かれていないテーブル（直径９０ｃｍ）だけがある環境
  （ａ）Ｂａｓｅ：无其他布置只有圆桌（直径９０ｃｍ）的环境
• 辞書登録後，オブジェクトを呼び出しレイアウトしなおしたモデルが図８である．
  辞典登录后，调出对象并改变平面布置的模型在图８中表示。
• 特にユーザが仮想体験によってレイアウトを評価する点は満足度が高くなっている．
  特别是用户根据假想体验评价布置的这一点满足度变得很高。
• 評価実験において，ユーザの感性を反映した多様で斬新なレイアウトが提示された．
  在评价实验中提示了反映了用户的感性的多种多样崭新的布置。
• （４）提示されたレイアウトをウォークスルーなどによって仮想体験する．
  （４）根据排练等假想体验被提示的布置。