布置的日文

• 検索結果はＫＡに集められ，プレゼンテーション空間内に配置される．
  检索结果被汇总到ＫＡ，并布置到图像空间中。
• システムは基本的にナレッジに基づいてインテリアレイアウトを構築する．
  系统基本上按照学问来构筑室内装饰布置。
• 家具配置は配置ルールとレイアウトの遺伝子によって決定される．
  家具配置由配置规则和布置的遗传基因来决定。
• 教員側も，授業技術の改善や宿題レポートを課す頻度とアフターケアで努力している。
  教师也在授课技巧的提高和布置作业报告的频率和安排上进行着努力。
• 最後にレイアウト検証を行い，マスクパターンデータを作成した。
  最后进行布置验证，制作了面罩图形数据。
• 首都圏有数の自然環境の中に立地することにより厳しい管理の下で水処理が行われている。
  通过布置于首都圈少数的自然环境中，在严格的管理下进行水处理。
• 式（６）もしくは式（７）によってＦ４が求められ，レイアウトの適応度に加えられる．
  根据式子（６）或者式子（７）Ｆ４被求得，被加入到布置的适应度中。
• 乱数で駒を配置した局面に対し，３０回比較を行った．
  与用随机数布置驹的棋局相对应，比较了３０次。
• そして，次回の授業までにＰＤＡ上で解答してくる．
  并且，于下次布置作业之前，在ＰＤＡ上进行解答。
• これらの処理により，トピックを表すタームリストが階層的に配置されたシソーラスを生成する。
  通过这些处理，生成的叙词表中表示主题的术语表即按层次布置。