之中的日文

• ここでは，専用レーンを用いたトラックの自動運転などが検討されている．
  在这里，使用专用车道的卡车的自动驾驶等正在研究之中．
• この設定ファイルをカーネルに反映させることができるのはｒｏｏｔではない．
  可以把这个设定文件反映在核心之中的不是ｒｏｏｔ。
• ＬＯＭＡＣでは低いレベルのものが高いレベルのものにアクセスすることを許可しない．
  ＬＯＭＡＣ之中不允许低层向高层进行接入。
• 例では，複数の計算機から構成される１台の仮想的な計算機を定義している．
  范例之中，定义了由多台计算机构成的１台虚拟计算机。
• 本枠組みにおける制約解消法は，数値的な非線形の最適化を基礎としている．
  本构架之中规制解除法把数值的非线形的优化做为基础。
• ＳＨＲＤＬＵでは，ユーザは英語でシステムに積み木を動かすよう指示する．
  ＳＨＲＤＬＵ之中，用户用英语在系统中指示积木运动。
• 図８のモデル曲線ｄ（ｔ）のうちＡＢ間は車両が加速している部分である．
  在图８的模型曲线ｄ（ｔ）之中，ＡＢ间为车辆加速部分。
• 原発性肝細胞癌の新型治療薬と新たな治療方法が探索されている。
  新的用于治疗原发性肝癌的药物和新的治疗方式在不断地探索之中。
• 実験結果からプランの変更が必要な環境において有効であることが示せた．
  从实验结果可以看出，计划的变更在所需的环境之中有效。
• 我々のエージェントはパーティーにおける忙しいホスト役のように行動する．
  我们的智能体在宴会之中可以像忙碌的主人那样动作。