之中的日文

• 算出された加速度は設計限界６５．１ｒｅｑ／ｓ２にほぼ収まる．
  计算出的加速度被收到设计界限的６５．１ｒｅｑ／ｓ２之中。
• ７章では，提案方式のデータサイズを効率化する方法について述べる．
  第７章之中，记述了使所提议方案的数据大小有效的方法。
• これらのうち前者は共起強度が強いが，後者は弱い（反発している）
  这之中，前者共现的可能性较大，后者可能性较小（相排斥）
• 消費電力の正確な値はシミュレーション中であり，表の値は推定値である．
  消费电力的正确值正在模拟之中，表中的值是推定值。
• この共同研究の成果のうち，廃棄物の領域を中心として報告した。
  在这些共同研究成果之中主要以废弃物领域为中心进行了汇报。
• このサイトには，日本全国の各地域の人口と世帯数が掲載されている．
  这个网站之中，刊登了日本全国各个地域的人口以及户数。
• ＮＦでは中間層ユニット数が３０の場合に最も小さな誤差に収束している．
  ＮＦ之中，中间层单元数是３０的情况下，收束到最小的误差。
• 先行研究では，語順を用いた連語レベルの対訳表現抽出も発表されている．
  在以前的研究之中，也发表过使用语顺提取短语层的互译表达。
• 語句の定義データの例を図１０に示す（太字はシステムの予約語）．
  词句的定义数据例用被表示在图１０之中（黑体字为系统的关键字）。
• ９０日以内の再発率は１１％であり，このうち半数は２日以内に発生する。
  ９０天内再发作的几率为１１％，这之中有半数为２天内发生。