之中的日文

• ☆日本語では文末の文節，英語では主節の動詞を含む文節を指す．
  ☆指的是包括日语之中文末的短语、英语之中主节的动词在内的短语。
• さらにバイオマスを水素の改質源とし，燃料電池車への利用も考えられる。
  还考虑将生物量作为氢的重整源，利用到燃料电池汽车之中。
• ＲＦＡ合併症のなかで，術後肝不全の発症率は１％前後とされている。
  在ＦＡ并发症之中，术后肝功能衰竭的发病率被认为是１％左右。
• 二次性頭痛のなかで脳血管障害に関連して出現する頭痛は多彩である。
  在二次性头痛之中，与脑血管疾病相关连而出现的头痛各种各样。
• しかし，小さいウィンドウでは，言語間で抽出範囲がずれる確率が高くなる．
  但是，小窗口之中，在语言之间提取范围偏移的概率变高。
• 「新生システム」では関係が成立する「場」を治療者が設定することにつきる。
  “新生系统”之中关系成立的条件场所等由治疗者设定。
• Ｏｃｔｒｅｅ表現では，空間全体を１つの立方体で表現している．
  Ｏｃｔｒｅｅ表现之中，把整个空间作为１个立方体表现出来。
• 以下ではまず，提案するＮＦＦの構造および提案する方式を述べる．
  下文之中，首先记述了所提案的ＮＦＦ结构以及提案的方式。
• このうち，コレクチンの免疫応答における役割について概説した。
  在此之中，就Ｃｏｒｅｃｔｉｎ中的免疫应答的作用进行概述。
• たとえば，５段活用動詞の連用形と連体形では別の品詞と考える．
  例如，５段活用动词的连用形以及连体形之中考虑其他的词类。