飘荡的法文

• 动
  flotter;voler au vent

• "飘"法文翻译    动 flotter(en l'air);voler au vent红旗~~.le drapeau
• "荡"法文翻译    动 1.balancer;osciller~秋千se balancer.
• "答案在风中飘荡" 法文翻译 :    Blowin' in the Wind
• "飘网渔船" 法文翻译 :    dériveur
• "飘网" 法文翻译 :    filet dérivantfilet dérivante
• "飘逸" 法文翻译 :    gracieuxélégantdistingué
• "飘移板" 法文翻译 :    Freeline skate
• "飘逸的" 法文翻译 :    éthéré,e
• "飘移" 法文翻译 :    propagationmigrer
• "飘零" 法文翻译 :    动1.tomber en voltigeant(feuilles mortes);être à la merci du vent2.être sans famille;errer à l'aventure
• "飘积物" 法文翻译 :    apports
• "飘零燕" 法文翻译 :    Heidi

• Nous sommes tous les deux des rebelles, nous avons un ennemi commun.
  我们现在都孤身飘荡 却有着共同的敌人
• Elle vit sans la grâce de Dieu et erre dans les ténèbres.
  她住在上帝恩典不及之处，飘荡在黑暗界
• Qui pourraient, ou pas, être hantées par le fantôme d'une vache noyée.
  那里说不定还有淹死的奶牛的鬼魂在飘荡
• "Mon pauvre coeur lévite dans le ciel comme un ballon."
  我心儿痴痴如同天空飘荡的气球
• Je flottais au-dessus des arbres, les lèvres soudées à celles d'une belle silhouette
  我在树林上空飘荡 我的唇吻上了一个美人
• J'erre depuis si longtemps que je devrais peut-être rentrer.
  我在外面飘荡太久了 觉得也许是时候回家了
• "Et la maison devrait pour toujours faire écho avec le tintement des jouet d'enfants."
  "愿清脆的脚铃声时时在院子里回响飘荡"
• "Et la maison devrait pour toujours faire écho avec le tintement des jouet d'enfants."
  "愿清脆的脚铃声时时在院子里回响飘荡"
• Mais quand tu la prends tu ne dois pas la laisser
  "我希望能像白云一样飘荡"
• Mais quand tu la prends tu ne dois pas la laisser
  "我希望能像白云一样飘荡"

• 飘荡的泰文
• 飘荡的英语：driftwaveflutter
• 飘荡的日语：（空中または水中に）翻る,漂う. 世界各国的国旗飘荡在体育场上空／万国旗が競技場の上に翻っている. 他们任凭 rènpíng 小船随波飘荡／彼らは小舟を漂い流されるままに任せた. 小岛上飘荡着年轻男女的欢笑声／小島では若い男女の笑いさざめく声が漂っている.
• 飘荡的韩语：[동사] (1)(물 위를) 떠돌다. (공중에) 나부끼다. 펄럭이다. (2)유랑하다. 정처 없이 떠돌다.
• 飘荡的俄语：[piāodàng] реять; развеваться; носиться (по волнам)
• 飘荡什么意思：piāodòng ①随风飘动或随波浮动：纪旗迎风│小船在水中│校园里着欢乐的歌声。 ②漂泊 ②：弃家避难，四处。