预防胜于治疗的法文

• la prophylaxie vaut mieux que le traitement médical

• "预"法文翻译    副 au
• "预防"法文翻译    动 prévenir;prémunir采取~措施prendre des
• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "胜"法文翻译    名 victoire;succès取~remporter la victoire 动
• "胜于"法文翻译    sur
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "治"法文翻译    动 1.gouverner;administrer;diriger
• "治疗"法文翻译    名 traitement;cure
• "疗"法文翻译    动 traiter;soigner;guérir治~administrer un
• "预防性治疗" 法文翻译 :    chimioprévention
• "胜于" 法文翻译 :    sur
• "预防、治疗和康复股" 法文翻译 :    "groupe de la prévention
• "婴儿间歇预防性治疗" 法文翻译 :    traitement préventif intermittent des nouveaux-nés
• "治疗" 法文翻译 :    名traitement;cure
• "有胜于无" 法文翻译 :    mieux que rien
• "预防" 法文翻译 :    动prévenir;prémunir采取~措施prendre des précautions;prendre des mesures préventives.
• "事实胜于雄辩" 法文翻译 :    les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles
• "治疗剂" 法文翻译 :    médicamentsubstance thérapeutiqueproduit pharmaceutiquemédicament vétérinaire
• "治疗包" 法文翻译 :    matériels de traitement
• "治疗室" 法文翻译 :    salle de (traitement, soins)
• "治疗机" 法文翻译 :    appareil thérapique
• "治疗法" 法文翻译 :    remède
• "治疗率" 法文翻译 :    taux de guérison
• "治疗的" 法文翻译 :    curatif,ive
• "治疗者" 法文翻译 :    thérapeutethérapeutiste

• Empêcher les conflits meurtriers Cet adage est presque universellement reconnu.
  人们几乎普遍同意，预防胜于治疗。
• Le terrorisme est un domaine où mieux vaut prévenir que guérir.
  恐怖主义是一个预防胜于治疗的领域。
• L ' expérience européenne a bien montré que mieux vaut prévenir que guérir.
  欧洲的经验确实表明，预防胜于治疗。
• L ' Inde et la Suède estiment qu ' il vaut mieux prévenir que guérir.
  印度和瑞典认为，预防胜于治疗。
• Comme dit le proverbe, mieux vaut prévenir que guérir.
  正如一句名言所述， " 预防胜于治疗 " 。
• Comme dit le proverbe, mieux vaut prévenir que guérir.
  正如一句名言所述， " 预防胜于治疗 " 。
• Comme dit le proverbe, mieux vaut prévenir que guérir.
  正如一句名言所述， " 预防胜于治疗 " 。
• Comme dit le proverbe, mieux vaut prévenir que guérir.
  正如一句名言所述， " 预防胜于治疗 " 。
• Rappelons-nous le vieil adage qui dit que prévenir veut mieux que guérir.
  让我们牢记一个不言而喻的道理，预防胜于治疗。
• Nous partageons entièrement l ' avis du Secrétaire général selon lequel mieux vaut prévenir que guérir.
  我们完全同意秘书长关于预防胜于治疗的说法。

• 预防胜于治疗的英语：prevention is better than cure