胜于的法文

法文翻译手机版

"胜"法文翻译名 victoire;succès取~remporter la victoire 动
"于"法文翻译介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
"有胜于无" 法文翻译 : mieux que rien
"事实胜于雄辩" 法文翻译 : les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles
"预防胜于治疗" 法文翻译 : la prophylaxie vaut mieux que le traitement médical
"胜乐金刚" 法文翻译 : Cakrasamvara
"胜" 法文翻译 : 名victoire;succès取~remporter la victoire动1.vaincre;l'emporter sur;triompher de战~自然vaincre la nature2.surpasser;dépasser;être supérieur à事实~于雄辩.les faits en disent plus que l'éloquence./les faits sont plus éloquents que les paroles.形1.remarquable;excellent;supérieur引人入~être attrayant;captivant;attirant;ravissant;avoir de l'attrait2.être égal à;être à la hauteur de;pouvoir supporter力不能~ne pas être à la hauteur de la tâche;cela dépasse ses forces./cela est au-dessus de ses capacités.
"胜人一筹" 法文翻译 : course à l’échalote
"胛" 法文翻译 : omoplate
"胜仗" 法文翻译 : 名victoire打~gagner la bataille
"胚轴" 法文翻译 : hypocotyle
"胜任" 法文翻译 : 形compétent;qualifié;à la hauteur de sa charge力能~être à la hauteur de sa charge;être apte à remplir sa tâche avec succès
"胚萎缩" 法文翻译 : atrophie germinale
"胜任的" 法文翻译 : capable

Mais vous pouvez retourner là-bas, c'est mieux que rien.
但你还是可以回去那边的聊胜于无
Il excelle en tout, et il est meilleur que nous tous.
他胜于任何人大大超过我们大家
Plus que tout au monde, j'aime Bill. Je veux vivre avec lui.
我爱比尔胜于一切而且我需要他
Mieux vaut avoir perdu un amour... que n'avoir jamais aimé.
有人说，轰轰烈烈的爱 ...胜于没爱过
Mieux vaut avoir perdu un amour... que n'avoir jamais aimé.
有人说，轰轰烈烈的爱 ...胜于没爱过
Mieux vaut avoir perdu un amour... que n'avoir jamais aimé.
有人说，轰轰烈烈的爱 ...胜于没爱过
Mieux vaut avoir perdu un amour... que n'avoir jamais aimé.
有人说，轰轰烈烈的爱 ...胜于没爱过
Mieux vaut avoir perdu un amour... que n'avoir jamais aimé.
有人说，轰轰烈烈的爱 ...胜于没爱过
Empêcher les conflits meurtriers Cet adage est presque universellement reconnu.
人们几乎普遍同意，预防胜于治疗。
Dans un monde sûr, le droit prévaut sur la force.
在一个安全的世界里，真理胜于权势。