随便的法文

• 形
  1.à son gré;à sa guise;à discrétion;au hasard~谈bavardages;commérages;causerie;causette
  2.sans façon;sans cérémonie;sans se gêner~吃吧!servez-vous à discrétion.
  3.libre;sans réfléchir~说parler n'importe comment
  4.n'importe quel~您怎么说,我是不会同意的.quoi que vous disiez,je ne serai pas d'accord avec vous.

• "随"法文翻译    动 1.suivre~我去旧金山.suivez moi jusqu'à san
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "很随便" 法文翻译 :    badiner
• "随便(的)" 法文翻译 :    sans-façonsans-gêne
• "随便买" 法文翻译 :    prendre
• "随便地" 法文翻译 :    hasardfamiliérementfranquette
• "随便的" 法文翻译 :    déshabillé,edésinvoltelestefamili-er,-èrefamilier,ère
• "随便说" 法文翻译 :    parler n'importe commen
• "随便谈" 法文翻译 :    bavardages;commérages;causerie;causett
• "圣诞随便啦" 法文翻译 :    Merry Happy Whatever
• "态度随便" 法文翻译 :    abandon dans les attitudes
• "行动随便" 法文翻译 :    agir avec sans façon
• "衣着随便" 法文翻译 :    aégligé,-enégligence
• "衣着随便的" 法文翻译 :    aégligé,-e
• "过分随便" 法文翻译 :    privautéfamiliarité
• "随便哪个" 法文翻译 :    quelconque
• "随便地交谈" 法文翻译 :    s'entretenir familièrement
• "随便的举止" 法文翻译 :    manières familières
• "随便访问" 法文翻译 :    déboulermettremain
• "随随便便" 法文翻译 :    désinvoltureva-comme-je-te-pousse(à la)
• "对上级很随便" 法文翻译 :    être familier avec ses supérieursêtre familière avec ses supérieurs
• "对某人很随便" 法文翻译 :    être libre avec qn
• "随便什么时候" 法文翻译 :    n'importe quand
• "对某人过分随便" 法文翻译 :    traiter qn avec une familiarité excessive
• "衣着极其随便的" 法文翻译 :    dépenaillée

• Au lieu d'être allongé dans mes quartiers attendant d'être décoouvert.
  就随便放在我的住所里 等着被发现
• Donc ils les donnent juste à un couple au hasard?
  所以他们就把孩子随便给別的夫妇?
• Ne vas pas te jeter sur tous ces hommes Katie.
  别随便跟男游客好上啊 Katie
• Et ça. Tu peux le donner à ta petite copine.
  你可以把这个送给你随便哪个女朋友
• Croyez-le ou non, mais personne n'avait jamais osé jusqu'à présent.
  随便你信不信 但没人敢吻直到现在
• Même un détective ne peut pas aller fouiller un appartement.
  即使探长也不能随便搜查别人的公寓
• Vous ne pouvez pas utiliser tout poil pour un arc.
  不是随便什么马的鬃毛都能用作弓弦
• De toute façon, elle ne demandera rien, elle est morte.
  随便 她不会问什么因为她已经死了
• C'est juste une chanson, il y a pas de quoi
  我就是随便唱唱 没想到你这么在意
• Vous pouvez pas arrêter les gens pour délit de faciès.
  你不能因为外表 就随便来这裡抓人

• 随便的泰文
• 随便的英语：1.(不加限制) casual; random; informal 短语和例子 随便闲谈 chat; chitchat; 行为太随便 be too free in one's beha...
• 随便的日语：（1）随意である.かってである.気軽である.軽率である.気ままである. 随便闲谈 xiántán ／気軽によもやま話をする. 他这人说话很随便,你不要介意 jièyì ／あの人はいつもざっくばらんにものを言うので,どうか気にしないでください. 粮食是农民血汗 xuèhàn 换来的,一粒也不能随便糟蹋 zāota ／穀物は農民の血と汗の結晶であり,一粒といえども軽々しくむだにしてはならない. 他要是...
• 随便的韩语：방자한
• 随便的俄语：[suíbiàn] 1) как угодно, как захочется 随便你的便 [suí nǐde biàn] — как вам угодно 2) как попало; необдуманно 3) без церемоний; запросто; непринуждённо
• 随便的印尼文：gampangan; kebetulan; lalai; lengah; sementara;
• 随便什么意思：suí biàn 按照某人的方便：随你的便。 ◆ 随便 suíbiàn ①不在范围、数量等方面加限制：～闲谈│你们活儿多，～匀给我们一些吧。 ②怎么方便就怎么做，不多考虑：我说话很～，请你不要见怪│写文章不能随随便便，要对读者负责任。 ③任凭；无论：话剧也好，京剧也好，～什么戏，他都爱看。