陡坡的法文
发音:
"陡坡"的汉语解释用"陡坡"造句陡坡 en Francais
法文翻译手机版
- escarpe
pente abrupte
rampe forte
- "陡"法文翻译 形 escarpé;abrupt;à pic~坡côte escarpée;pente
- "坡"法文翻译 名 pente;côte;penchant;flanc de colline;terrain
- "陡坡路" 法文翻译 : chemin en pente raide
- "断层陡坡" 法文翻译 : cicatrice de faille
- "陡坡路段" 法文翻译 : section à forte pente
- "在陡坡上滑下来" 法文翻译 : glilsser sur une pente raide
- "陡前沿脉冲" 法文翻译 : impulsion à fronts raidesimpulsion-saut
- "陡削" 法文翻译 : fait à la hâtehâtifirréfléchipromptprécipité
- "陡倾的" 法文翻译 : à pente raide
- "陡倾斜" 法文翻译 : roisse-pendage
- "陡壁相夹" 法文翻译 : encaissement
- "陡倾岩层" 法文翻译 : roisse
- "陡头菌" 法文翻译 : clitocybe
例句与用法
- Au premier signe de danger, le jeune bouquetin instinctivement dirigé retour à la terre raide.
一有危险迹象 羱羊幼仔便本能地奔回陡坡 - Tu sais, dans 10 ans, tu le poussera dans un fauteuil roulant.
旧金山可有不少陡坡呢 你知道我是怎么想的吗? - Pas du tout. On a dévalé des pentes vertigineuses.
你错过好戏啦 我们爬过陡坡 - La région du Sikkim est sujette aux glissements de terrain, en raison de fortes pentes.
锡金区域由于陡坡多,常常发生山崩。 - La première rampe nous amène au jardin des eaux calmes.
第一庭院的陡坡向海伸廷。 - Il profite des escarpements rocheux où il vit pour se dissimuler et fuir le danger.
牠们会利用岩石陡坡作为遮荫及逃避危险。 - Contrairement à la plupart des cultures, le cocaïer pousse sur des terres escarpées et peu fertiles.
古柯树同大多数作物不同,生长在土壤肥力低的陡坡上。 - Gasteig et Muffatwerk jouent un rôle central dans la vie culturelle et musicale de Munich.
陡坡和穆法特工厂在慕尼黑的文化及音乐生活中发挥着核心作用。 - C'est comme si on avait escaladé par le mauvais côté une montagne, et qu'on se retrouve juste à 100 mètres de l'endroit où on était au départ.
就好像爬一座山的陡坡 你爬呀爬 总觉得还在出发点徘徊 - À Guam, un vaste programme de construction routière sur des pentes escarpées a entraîné l ' érosion des sols, et la sédimentation qui en a découlé a tué les colonies coralliennes sur les récifs frangeants.
关岛因在陡坡上修筑主要道路,引起土壤侵蚀,所造成的沉积导致了岸礁珊瑚群的死亡。