遣返干事的法文

• fonctionnaire chargé du rapatriement

• "遣"法文翻译    动 1.envoyer;messager派~envoyer en mission;nommer à
• "遣返"法文翻译    动 rapatrier;renvoyer dans son pays;faire revenir
• "返"法文翻译    动 retourner~回retourner;rentrer;revenir sur ses
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "遣返" 法文翻译 :    动rapatrier;renvoyer dans son pays;faire revenir au lieu d'origine~战俘rapatrier les prisonniers de guerre
• "干事" 法文翻译 :    名personne chargée d'une sorte particulière de travail;agent d'exécution;exécutant;secrétaire
• "医疗遣返" 法文翻译 :    rapatriement sanitairerapatriement pour raisons médicales
• "同情性遣返" 法文翻译 :    rapatriement de bienveillance
• "惩戒性遣返" 法文翻译 :    rapatriement disciplinaire
• "战俘的遣返" 法文翻译 :    rapatriement des prisonniers de guerre
• "自愿遣返" 法文翻译 :    rapatriement librement consenti
• "被遣返回国" 法文翻译 :    rapatrier
• "遣返回国" 法文翻译 :    rapatriement
• "遣返工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur le repatriement
• "遣返战俘" 法文翻译 :    rapatrier les prisonniers de guerrrapatrier des prisonniers de guerre
• "遣返部门" 法文翻译 :    composante rapatriement
• "海员遣返公约" 法文翻译 :    convention concernant le rapatriement des marinsconvention concernant de rapatriement des marins
• "自愿遣返手册" 法文翻译 :    handbook on voluntary repatriation
• "自愿遣返方案" 法文翻译 :    programme de rapatriement librement consenti
• "遣返信息中心" 法文翻译 :    centre d’information sur le rapatriement
• "遣返工作主任" 法文翻译 :    directeur du rapatriement
• "总干事" 法文翻译 :    directeur général
• "水干事" 法文翻译 :    spécialiste de l’eau

• Le Comité consultatif recommande d ' approuver les deux postes de spécialiste du désarmement, de la démobilisation, du rapatriement, de la réinsertion et de la réinstallation (P-3) dont les titulaires seraient affectés dans l ' est du pays.
  行预咨委会建议批准设立2个P-3职等员额，用于在该国东部设立复员遣返干事。

• 遣返干事的俄语：сотрудник по вопросам репатриации
• 遣返干事的阿拉伯语：موظف لشؤون الإعادة;