遣的法文

• 动
  1.envoyer;messager派~envoyer en mission;nommer à une fonction.
  2.dissiper~闷chasser l'ennui;se distraire

• "遠端裝置資料抹除" 法文翻译 :    réinitialisation à distance
• "遠端站台" 法文翻译 :    site distant
• "遣使会" 法文翻译 :    lazaristes
• "遠端工具用戶端代理程式" 法文翻译 :    agent du client des outils de contrôle à distance
• "遣唐使" 法文翻译 :    Missions japonaises dans la Chine des Tang
• "遠端工具" 法文翻译 :    outils de contrôle à distance
• "遣散" 法文翻译 :    动disperser;licencier
• "遠端工作階段" 法文翻译 :    session à distance
• "遣散(军队)" 法文翻译 :    démobiliserdémobilisation

• On veut juste que vous sachiez que nous sommes là,
  我们就想告诉你 我们听候你的调遣
• J'ai eu le signal de sortie, mais j'ai besoin d'un
  信号能发出去了 但是我需要调遣密
• L'Impératrice envoya alors 100 000 marins pour répondre à l'agression.
  她当即派遣天朝水军十万 弹压制敌
• Five-O , vous, euh , vous etes Ian Wright ?
  我是五零特遣队 你是伊恩·赖特吗
• Lange, adjoint du chef suprême de la S.S. en Latvie.
  兰格，党卫队拉脱维亚特遣队副司令
• J'étais incapable de peindre, alors je l'ai fait pour m'amuser.
  我已经不会再画画, 我把它当作消遣
• Vous verrez que l'écriture est la même, et aussi la syntaxe.
  就是他亲笔写的 连遣词用字都一样
• Les Gardiens avaient envoyé les quatre recrues pour stopper son avance.
  守护者们派遣四人前去阻止它的蔓延
• Juste celui qui envoie des hommes sur ce type de missions.
  不 我只是负责任务派发和人事调遣
• La guerre n'est pas un divertissement donné pour vous amuser.
  弗莱明 不行 战争不是你消遣的玩意

• 遣的泰文
• 遣的英语：动词 1.(派遣; 打发) send; dispatch 短语和例子 调兵遣将 dispatch officers and men; move troops; deploy force...
• 遣的日语：（1）遣わす.派遣する. 等同于(请查阅)遣送. 调 diào 兵遣将 jiàng ／軍隊を動かす.人員を部署に就かせるた （2）発散する. 排 pái 遣／気晴らしをする. 遣闷 mèn ／憂さを晴らす. 【熟語】编遣,差 chāi 遣,調遣,派遣,駆 qū 遣,先遣,消遣,自遣
• 遣的韩语：[동사] (1)파견하다. 보내다. 特遣; 특파하다 (2)풀다. 덜다. 달래다. 消遣; 소일하다 遣闷; 활용단어참조 (3)【문어】 방축(放逐)하다. 쫓아 버리다. (4)(문자나 단어를) 고르다. 운용하다. 遣词造句; 활용단어참조
• 遣的俄语：[qiǎn] тк. в соч. 1) посылать; командировать 2) рассеять; разогнать (напр., печаль) • - 遣返 - 遣送
• 遣什么意思：qiǎn　ㄑㄧㄢˇ 1）派，送，打发：派～。～送。差（chāi）～。调（diào）～。～返（遣送回到原来的地方）。～散（sàn）。～词（说话、写文章运用词语）。 2）排解，发泄：～闷。消～。～兴（xìng）。～怀。 ·参考词汇： dispatch dispel send 消遣 命词遣意 差遣 遣词 调遣 遣辞措意 娱遣 遣词立意 遣词造意 排遣 情恕理遣 驱遣 命辞遣意 遣...