遣的韩文
音标：[ qiǎn ] 发音:
"遣"的汉语解释用"遣"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)파견하다. 보내다.
特遣;
특파하다
(2)풀다. 덜다. 달래다.
消遣;
소일하다
遣闷;
활용단어참조
(3)【문어】 방축(放逐)하다. 쫓아 버리다.
(4)(문자나 단어를) 고르다. 운용하다.
遣词造句;
활용단어참조
- "遢" 韩文翻译 : →[邋lā遢]
- "遡" 韩文翻译 : 소
- "遣丁" 韩文翻译 : ☞[遣价]
- "遠端裝置資料抹除" 韩文翻译 : 원격 장치 데이터 지움
- "遣人" 韩文翻译 : [동사] 사람을 파견하다.遣人采购原料;사람을 파견하여 원료를 사들이다
- "遠端站台" 韩文翻译 : 원격 사이트
- "遣价" 韩文翻译 : [동사]【문어】 심부름꾼[하인]을 보내다. ＝[遣丁]
- "遠端工具用戶端代理程式" 韩文翻译 : 원격 도구 클라이언트 에이전트
- "遣使" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] 사자(使者)를 보내다.(2)[명사] 파견된 사자.
例句与用法
- 운전사가 실패한 경우에, 우리는 새로운 운전사를 보낼 것입니다
如果我们不这样做，我们将派遣一名人类司机。 - 그의 아들을 우리 죄들을 위하여 화목제물로 보내신 것이라.
他派遣他的儿子做为祭品，除去了我们的罪孽。 - 또한 기동특무부대는 SCP-1999에 영향 받은 모든 항목들을 확보한다.
特遣队也同时负责控制所有被SCP-1999影响的物品。 - 북해 함대의 항공모함을 시리아 해군 기지로 이동 시켰다.
俄罗斯将派遣一支舰队前往设在敘利亚的海军基地。 - 임기 만료됨 영호(永浩) 감사와 철호(鐵浩) 감사를 연임하도록 승인하였습니다.
宣乃遣使招喻，晓以逆顺，孟孙感恩，即遣子诣阙。 - 임기 만료됨 영호(永浩) 감사와 철호(鐵浩) 감사를 연임하도록 승인하였습니다.
宣乃遣使招喻，晓以逆顺，孟孙感恩，即遣子诣阙。 - 그들은 “각 나라와 족속과 백성과 방언에서 나온 자들이다.
诏列侯各之国；为吏及诏所止者，遣太子。 - 17 이스라엘과 이방인들에게서 내가 너를 구원하여 그들에게 보내어
17我要从以色列人和外邦人手中救你出来，差遣你到他们中间去。 - 그가 죽은 후 그와 관계했던 여인들은 대부분 불행했다.
但原亏之员，大半死亡遣戍。 - 눅 9:1-17 열두 제자를 보내고 5천 명을 먹이시다
路加福音9章1-17 差遣与给五千人吃饱
其他语种
- 遣的泰文
- 遣的英语：动词 1.(派遣; 打发) send; dispatch 短语和例子
- 遣的法语：动 1.envoyer;messager派~envoyer en mission;nommer à une fonction. 2.dissiper~闷chasser l'ennui;se distraire
- 遣的日语：（1）遣わす.派遣する. 等同于(请查阅)遣送. 调 diào 兵遣将 jiàng ／軍隊を動かす.人員を部署に就かせるた （2）発散する. 排 pái 遣／気晴らしをする. 遣闷 mèn ／憂さを晴らす. 【熟語】编遣,差 chāi 遣,調遣,派遣,駆 qū 遣,先遣,消遣,自遣
- 遣的俄语：[qiǎn] тк. в соч. 1) посылать; командировать 2) рассеять; разогнать (напр., печаль) • - 遣返 - 遣送
- 遣什么意思：qiǎn ㄑㄧㄢˇ 1）派，送，打发：派～。～送。差（chāi）～。调（diào）～。～返（遣送回到原来的地方）。～散（sàn）。～词（说话、写文章运用词语）。 2）排解，发泄：～闷。消～。～兴（xìng）。～怀。 ·参考词汇： dispatch dispel send
消遣 命词遣意 差遣 遣词 调遣 遣辞措意 娱遣 遣词立意 遣词造意 排遣 情恕理遣 驱遣 命辞遣意 遣...