遣散的法文

• 动
  disperser;licencier

• "遣"法文翻译    动 1.envoyer;messager派~envoyer en mission;nommer à
• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "遣散(军队)" 法文翻译 :    démobiliserdémobilisation
• "遣散的" 法文翻译 :    démobilisé,e
• "遣散费" 法文翻译 :    indemnité de licenciement
• "可以[应该]遣散的" 法文翻译 :    démobilisable
• "遣散中心" 法文翻译 :    centre de démobilisation
• "遣散非法武装团伙方案" 法文翻译 :    démantèlement des groupes armés illégaux
• "开发署莫桑比克遣散军人安置信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale du pnud pour la réinsertion du personnel militaire démobilisé au mozambique
• "遣唐使" 法文翻译 :    Missions japonaises dans la Chine des Tang
• "遣使会" 法文翻译 :    lazaristes
• "遣" 法文翻译 :    动1.envoyer;messager派~envoyer en mission;nommer à une fonction.2.dissiper~闷chasser l'ennui;se distraire
• "遠端裝置資料抹除" 法文翻译 :    réinitialisation à distance
• "遠端站台" 法文翻译 :    site distant

• Ha. Des indemnités pour ces 20 ans infernaux ?
  算是我身处地狱20年的补偿遣散金吗
• Nous avons besoin de quelqu'un qui a voté contre son départ.
  我们需要反对遣散她的人 需要你来平衡
• Désarmement, démobilisation et réintégration et démantèlement des groupes armés illégaux
  复员方案以及遣散非法武装团伙方案
• Démobilisation des membres de l ' armée maoïste déclarés mineurs
  遣散经核实为未成年人的毛派军队人员
• Frais de retrait du personnel 74 - 77 139
  遣散费. 74 - 77 140
• La direction va virer 5 gars à moi cette semaine.
  管理处本周要遣散我五名手下 我却无计可施
• Et d'ailleurs, ses indemnités allaient bientôt prendre fin.
  除此之外 他的遣散费也完全花光了
• Ne t'inquiète pas. Je toucherai une indemnité de licenciement, mon allocation retraite.
  没什么好担心的 我会有遣散费
• Nishimura a présenté un bilan de la situation en matière de démobilisation.
  西村大使叙述了在复员遣散方面的情况。

• 遣散的泰文
• 遣散的英语：disband; dismiss; send away
• 遣散的日语：機関?団体の解散時に人員を解雇する. 遣散伪军 wěijūn ／傀儡[かいらい]軍を解散させる.
• 遣散的韩语：[동사] (1)(기관·단체·군대 따위의 조직을) 해산시키다. 해고하다. (2)(포로를) 돌려보내다. 해산하여 귀환[귀향]시키다.
• 遣散的俄语：pinyin:qiǎnsàn распускать, расформировывать (войска): разгонять, рассеивать
• 遣散的阿拉伯语：أطْلق سراح; أعْفى مِن الخِدْمة; أقال; أنْهى خِدْمة; أّقال; حل ؛; صرف مِن الخِدْمة; طرد; فصل; نبذ;
• 遣散的印尼文：bisa; dapat; demobilisasi; melepaskan; memberhentikan; membuang; memecat; memecatkan; memensiunkan; memperhentikan; memusnahkan; mengalengkan; mengonslah; meritul; pecat; pembubaran wamil; singkir;
• 遣散什么意思：qiǎnsàn ①旧时机关、团体、军队等改组或解散时，将人员解职或使退伍：～费。 ②解散并遣送所俘获的敌方军队、机关等人员：全部伪军立即缴械～。