逢迎的法文

法文翻译手机版

"逢"法文翻译动 rencontrer;trouver sur son chemin每~佳节à chaque
"迎"法文翻译动 1.accueillir;recevoir;aller à la rencontre
"逢迎地" 法文翻译 : servilementobséquieusement
"阿谀逢迎" 法文翻译 : courtiser
"阿谀逢迎者" 法文翻译 : courtisan
"逢年过节" 法文翻译 : pendant le nouvel an ou les autres fêtes
"逢场作戏" 法文翻译 : se faire un acteur de circonstance;faire qch à l'occasion;s'amuser à l'occasion sans prendre la chose au sérieu
"逢单的日子" 法文翻译 : jours impairesjours impairs
"逢集" 法文翻译 : 名date de la foire
"逢凶化吉" 法文翻译 : tourner le danger en sécurité
"逢魔时刻" 法文翻译 : Ōmagatoki
"逢" 法文翻译 : 动rencontrer;trouver sur son chemin每~佳节à chaque occasion de fête.
"連字號" 法文翻译 : trait d’union

Je me dois d'être rusé, obséquieux et dénué de scrupules.
就该诡计多端阿谀逢迎行事无孔不入
Un débat s'engage ensuite avec les différentes forces politiques.
自此游刃逢迎於各方势力之间。
"A-t-on jamais courtisé une femme de cette façon ?
这种逢迎的女孩追求得到吗
Je te le recommande chaleureusement car c'est un garçon qui ne manque pas de qualité.
夫以尽言直谏为小人，则为缄默逢迎之君子不难也。
"A-t-on jamais gagné une femme de cette façon ?"
这种逢迎的女孩会赢吗
Je rends des comptes à mon supérieur, il prend sa part et
我还得逢迎我上司
Il est porté sur les stars.
他善于到处逢迎
Arrête de me lécher le cul.
别对我摇尾逢迎
Certains cadres et leurs lèche-bottes ont commencé à se démarquer de Jingchao, et les masses ont suivi.
这样的话，领导不满意嘛也就有一些逢迎拍马的人也就疏远他群众也就对他有看法了
La prison lui a appris le sourire faux, la main usée de l'hypocrisie... l'œillade flagorneuse, pateline, obséquieuse... et bien d'autres vices encore... tout en l'affermissant dans ceux qu'il avait déjà.
监狱教导他虚假的微笑满足于伪善的行为谄媚讨好逢迎的眼神还有他学到的其它恶习