软件部署的法文

• déploiement de logiciels

• "软"法文翻译    形 1.mou;souple;flexible绸子摸起来很~.la soie est douce
• "软件"法文翻译    名 logiciel
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部署"法文翻译    动 disposer;répartir;assigner à chacun sa
• "署"法文翻译    名 bureau d'une administration专员出~bureau de la
• "部署" 法文翻译 :    动disposer;répartir;assigner à chacun sa place~兵力déployer les troupes pour une bataille.
• "软件" 法文翻译 :    名logiciel
• "biztalk 部署向导" 法文翻译 :    assistant déploiement biztalk
• "windows 部署服务" 法文翻译 :    services de déploiement windows
• "兵力部署" 法文翻译 :    magnitudevisibilitéprésenceempreinte
• "分期部署" 法文翻译 :    déploiement échelonné
• "前方部署" 法文翻译 :    prépositionnement des forcesdéploiement avancé
• "原样部署" 法文翻译 :    déploiement en l’état
• "快速部署 能力" 法文翻译 :    capacité de montée en puissancesurcapacité temporaire
• "战略部署" 法文翻译 :    disposition stratégiquplan stratégique
• "持续部署" 法文翻译 :    Déploiement continu
• "进攻的部署" 法文翻译 :    dispositif d'attaque
• "部署兵力" 法文翻译 :    déployer les troupes pour une bataille
• "部署前简报" 法文翻译 :    séance d’information précédant le déploiement
• "部署前视察" 法文翻译 :    visite d’inspection avant déploiement
• "部署前训练" 法文翻译 :    formation préalable au déploiementinstruction et entraînement préalables au déploiement
• "部署后训练" 法文翻译 :    instruction et entraînement continusinstruction et entraînement sur le théâtre
• "部署地区" 法文翻译 :    zone de déploiement
• "部署情况" 法文翻译 :    état de déploiement

• Le support à long terme étend la durée de la maintenance applicative ; il modifie également le type et la fréquence de publication des mises à jour (correctifs) pour réduire le risque, les dépenses et les perturbations liés au déploiement de logiciels, tout en favorisant la fiabilité.
  长期支援延长了软体维护的週期；它也改变了软体更新（修补程式）的类型及频率以降低风险（英语：IT risk）、费用及软件部署的中断时间，同时提升了软体的可靠性。
• On espère que le soumissionnaire retenu sera une société dotée de compétences techniques globales dans le domaine du déploiement des ressources humaines et dans le domaine des états de paie sur la base du logiciel PeopleSoft ; cette société devra commencer les travaux sur site avec l ' équipe du MSRP à la fin de l ' année.
  希望中标者是在根据PeopleSoft 软件部署全球人力资源和解决薪金问题领域拥有全面的技术能力的公司，并在年末年初就系统管理更新项目开始现场工作。
• On espère que le soumissionnaire retenu sera une société dotée de compétences techniques globales dans le domaine du déploiement des ressources humaines et dans le domaine des états de paie sur la base du logiciel PeopleSoft ; cette société devra commencer les travaux sur site avec l ' équipe du MSRP à la fin de l ' année.
  希望中标者是在根据PeopleSoft 软件部署全球人力资源和解决薪金问题领域拥有全面的技术能力的公司，并在年末年初就系统管理更新项目开始现场工作。

• 软件部署的韩语：소프트웨어 배포
• 软件部署的俄语：развертывание программных продуктов
• 软件部署的阿拉伯语：نشر البرمجيات;