踏实的的法文

发音:

用"踏实的"造句踏实的 en Francais

法文翻译手机版

solide

"踏"法文翻译动 1.mettre le pied sur;marcher
"踏实"法文翻译 solidite
"实"法文翻译形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
"实的"法文翻译 réel
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"踏实" 法文翻译 : solidite
"踏实地" 法文翻译 : solidement
"实的" 法文翻译 : réel
"脚踏实地" 法文翻译 : avoir les pieds bien sur terre;travailler d'un esprit terre à terre;s'en tenir aux réalités;être réaliste;être consciencieux et pratique工作~travailler avec réalisme
"踏实新人生" 法文翻译 : Au fil des jours (série télévisée, 2017)
"踏实肯干" 法文翻译 : être franc du collier
"工作脚踏实地" 法文翻译 : travailler avec réalism
"充实的" 法文翻译 : substantiel,lericheplein,-e
"务实的" 法文翻译 : orienté vers l’actionpratiquepragmatique
"压实的" 法文翻译 : battucompactéramassé
"史实的" 法文翻译 : diachroniquehistorique
"坚实的" 法文翻译 : résistant, efermedur,econsistant,e
"如实的" 法文翻译 : exact,e
"忠实的" 法文翻译 : attaché, efidèledévoué,eloyal,-e(aux)fidèle
"朴实的" 法文翻译 : simplesobrenaï-f,-ve
"求实的" 法文翻译 : pratique
"现实的" 法文翻译 : réalisteactuel,elle
"真实的" 法文翻译 : exact, evéridiquevrai, evral,evécu,evéridiquevéritablesenti,esincèresû,eréel,-leauthentiqueexact,e
"确实的" 法文翻译 : certain, econstant, evéritablevrai, evral,evéritablepositi-f,-velittéral,-e(aux)sû,eavéré,eauthentiqueeffectif,ivecertain,econsistant,e
"纪实的" 法文翻译 : objectif

例句与用法

C'est moi qui suis allé le chercher, Maître Liu, et je m'en fais pas !
你有啥不踏实的？一刀刘是我找来的，我都没不踏实
En travaillant sans relâche, le Bureau a permis aux États Membres d ' économiser des millions de dollars.
监督厅踏实的工作为会员国节省了数百万美元资金。
Faisant fond sur les solides bases de la coopération engagée avec l ' OMC, la CNUCED devrait étoffer sa contribution dans deux importants domaines.
贸发会议已开始同世界贸易组织合作，在这踏实的基础上在两个主要领域发挥作用。
Des services psychosociaux ont été fournis et des initiatives relatives au règlement des différends ont été lancées, favorisant ainsi le retour à la normale dans la vie quotidienne des enfants.
社会心理服务和解决冲突倡议也已得到落实，有助于给儿童的日常生活带来更多踏实的感觉。
Lorsque les délégués, dans un moment d ' incertitude, se tournent vers le Président et voient ce calme imperturbable, ils sont rassurés sur le capitaine et sur la direction qu ' il fait prendre à nos affaires.
当各位代表在心中不踏实的时候抬头看见主席如此镇定，使各位代表宽慰地了解到，指挥我们事务的领队知道该做什么。
Les gouvernements doivent limiter le plus possible la dégradation de l ' environnement en veillant à ce que des études d ' impact sur l ' environnement et des audits complets et sérieux soient réalisés pour les activités touristiques envisagées et existantes.
为尽量减轻环境退化，各国政府必须确保对拟议中的和现有的旅游活动进行全面的、踏实的环境影响评估和审计。
Non, le terrain est le seul endroit où je me sens à l'aise.
不呃现场是唯一 No, uh, the field is the only place 能让我感觉踏实的地方 I feel comfortable.