账务助理的法文

• comptable assistant
  assistant à la comptabilité

• "账"法文翻译    名 1.compte记~faire ses comptes.
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "业务助理" 法文翻译 :    assistant chargé des opérations
• "家务助理" 法文翻译 :    auxiliaire familialeaide familiale
• "财务助理" 法文翻译 :    assistantassistant de trésorerie
• "会议事务助理" 法文翻译 :    assistant aux services de conférenceassistant au service des séances
• "会议服务助理" 法文翻译 :    assistant au service des séances
• "公务助理人员" 法文翻译 :    officiers publics
• "医务助理人员" 法文翻译 :    auxiliaires médicaux
• "发票事务助理" 法文翻译 :    commis assistant
• "外勤事务助理" 法文翻译 :    assistant du service mobile
• "客户服务助理" 法文翻译 :    assistant
• "机场业务助理" 法文翻译 :    assistant
• "空中业务助理" 法文翻译 :    assistant aux opérations aériennes
• "航空业务助理" 法文翻译 :    spécialiste des opérations aériennes
• "语文事务助理" 法文翻译 :    assistant aux services linguistiques
• "高级财务助理" 法文翻译 :    assistant financier hors classe
• "政府关系事务助理" 法文翻译 :    assistant pour les relations avec les gouvernements
• "特别任务助理主任" 法文翻译 :    sous-directeur chargé de fonctions spéciales
• "行政和财务助理" 法文翻译 :    assistant administratif et financier
• "高级索偿事务助理" 法文翻译 :    assistant principal chargé des réclamations
• "主管会议事务助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire générale aux services de conférence

• Halbwachs (Sous-Secrétaire général à la planification des programmes, au budget et à la comptabilité, Contrôleur) dit que, le texte du projet de résolution venant à peine d ' être communiqué, il lui faudra du temps pour établir un état de ses incidences sur le budget-programme.
  Halbwachs先生（主管方案规划、预算和账务助理秘书长兼主计长）说，由于刚刚才拿到这个决议草案，他需要一些时间来写所涉方案预算问题的说明。
• 28B.11 Le Sous-Secrétaire général à la planification des programmes, au budget et à la comptabilité, Contrôleur, est responsable de toutes les activités du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité et supervise cinq unités administratives, à savoir la Division de la planification des programmes et du budget, la Division de la comptabilité, la Division du financement du maintien de la paix, la Trésorerie et le Service des contributions.
  28B.11 主管方案规划、预算和账务助理秘书长兼主计长负责方案规划、预算和账务厅的所有活动，主管以下五个组织实体：方案规划和预算司、维持和平经费筹措司、账务司、财务处和会费处。
• Le dépassement a été compensé en partie par une réduction des dépenses effectivement engagées à la Division de la comptabilité s ' expliquant par les difficultés rencontrées pour trouver des candidats qualifiés pour les postes de comptable et de comptable assistant et le retard intervenu dans le recrutement de spécialistes des normes comptables internationales du secteur public, ainsi que par le report de la mise en œuvre desdites normes en vue de coordonner les activités de la Division avec le projet PGI.
  增加的经费部分与账务司实际支出减少相抵，减少的原因是确定会计和账务助理职位的适当人选方面有困难，以及在使国际公共部门会计准则(公共部门会计准则)的活动与企业资源规划项目相协调的举措中推迟实施这一准则，导致征聘公共部门会计准则干事方面的延误。

• 账务助理的俄语：помощник по учету
• 账务助理的阿拉伯语：مساعد لشؤون الحسابات;