谆谆告诫的法文

• recommander instamment(avec instance)

• "谆谆"法文翻译    形 sincère dévoué;avec instance;avec
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "告诫"法文翻译    动 déconseiller qch à qn;conseiller de ne pas
• "诫"法文翻译    动 avertir;admonester告~donner l'alarme;mettre en
• "谆谆" 法文翻译 :    形sincère dévoué;avec instance;avec sincérité~告诫recommander instamment(avec instance).
• "告诫" 法文翻译 :    动déconseiller qch à qn;conseiller de ne pas faire qch;dissuader;avertir
• "告诫者" 法文翻译 :    moniteursurveillancecontrôlesuivi
• "谆谆教诲" 法文翻译 :    instruire inlassablement(ou : avec instance
• "告诫某人" 法文翻译 :    faire des remontrances à qn
• "谅邀同意" 法文翻译 :    il est probable que cela recevra votre approbation
• "谅解记录" 法文翻译 :    mémorandum d’accord
• "谈" 法文翻译 :    动parler de;causer;converser;s'entretenir de纯系无稽之~.ce sont de pures absurdités./quelle blague!/voilà des cancans.名conversation;propos;langage奇~conte extraordinaire;propos fantastiques
• "谅解议定书" 法文翻译 :    protocole d’accord
• "谈价" 法文翻译 :    marchander
• "谅解的" 法文翻译 :    compréhensif, ve
• "谈何容易" 法文翻译 :    c'est facile à dire!(mais difficile à réaliser)

• 谆谆告诫的英语：tirelessly counsel; admonish repeatedly; earnestly enjoin; preach at (a person)
• 谆谆告诫的日语：じゅんじゅんといましめる じゅんじゅんと戒　　める
• 谆谆告诫什么意思：zhūn zhūn gào jiè 【解释】恳切耐心地劝告。 【示例】督促提督吴永安等，相机前进，并与广西抚臣徐延旭联络会商，和衷共济，仰副圣意～之至意。（高阳《清宫外史》下册） 【拼音码】zzgj 【用法】偏正式；作谓语；含褒义 【英文】repeatedly admonish