语文事务科的法文

• section des services linguistiques

• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "语文"法文翻译    名 1.langage(oral et écrit)~程度capacité de lecture
• "语文事务"法文翻译    services linguistiques
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "科"法文翻译    名 1.branches de science ou spécialités
• "会议和语文事务科" 法文翻译 :    section des services linguistiques et de conférence
• "语文事务" 法文翻译 :    services linguistiques
• "语文事务助理" 法文翻译 :    assistant aux services linguistiques
• "会议和语文事务" 法文翻译 :    services de conférence et services linguistiques
• "语文和会议事务科" 法文翻译 :    section des services linguistiques et du service des séancessection des services linguistiques et des services de conférence
• "会议事务科" 法文翻译 :    section des services de conférence
• "公共事务科" 法文翻译 :    section des services à l’intention du public
• "外勤事务科" 法文翻译 :    section des services extérieurs
• "支助事务科" 法文翻译 :    section des services d’appui
• "政治事务科" 法文翻译 :    bureau des affaires politiques
• "新闻事务科" 法文翻译 :    section des services d’information
• "旅行事务科" 法文翻译 :    section des voyages
• "来访事务科" 法文翻译 :    section des services au public
• "法律事务科" 法文翻译 :    section des affaires juridiquessection des services juridiques
• "海洋事务科" 法文翻译 :    section des mers et des océans
• "特别事务科" 法文翻译 :    section des services spéciaux
• "生产事务科" 法文翻译 :    section de la production technique

• Ces procès engendreront un surcroît de travail pour la Section des services linguistiques et de conférence.
  这些因素将特别影响到会议和语文事务科的工作量。
• Il est proposé de redéployer un poste d ' agent recruté sur le plan national à la Section des services linguistiques.
  拟议将一个本国干事员额调至语文事务科。
• Il existe plus d ' une cinquantaine de services et sections linguistiques dans les quatre lieux d ' affectation.
  四个工作地点共有50多个语文事务处和语文事务科。
• La deuxième traduction est faite par des traducteurs certifiés de la Section des services de conférence et de l ' appui linguistique.
  第二次翻译由会议和语文事务科的合格翻译承担。
• Les services linguistiques et de conférence fonctionnent au maximum de leurs capacités.
  会议和语文事务科(会务科)的笔译和口译内部能力充分得到利用。
• Le Bureau de gestion des documents a fusionné avec la Section des services linguistiques et de conférence en septembre 2013.
  2013年9月，文件管理办公室与会议和语文事务科合并。
• Tant en traduction qu ' en interprétation, les ressources internes de la section ont été pleinement utilisées.
  会议和语文事务科(会务科)的笔译和口译内部能力充分得到利用。
• Section des services linguistiques et des services de conférence
  会议和语文事务科
• Section des services de conférence et des services linguistiques
  会议和语文事务科
• Huissier Section des services linguistiques et de conférence
  会议和语文事务科

• 语文事务科的英语：language services section
• 语文事务科的俄语：секция переводческого обслуживания
• 语文事务科的阿拉伯语：قسم خدمات اللغات;