解决计划的法文

• plan de règlement

• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解决"法文翻译    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "决计"法文翻译    动 avoir pris son parti我~明天就走.j'ai décidé de
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "塞浦路斯问题全面解决计划" 法文翻译 :    règlement global du problème de chypre
• "决计" 法文翻译 :    动avoir pris son parti我~明天就走.j'ai décidé de partir demain.副définitivement;certainement那样办~没错儿.agir de la sorte fera sûrement l'affaire.
• "解决" 法文翻译 :    动1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un différend.2.disposer de;en finir avec;achever把敌人完全~了avoir mis hors de combat tous les ennemis
• "持久解决卢旺达难民问题行动计划" 法文翻译 :    plan d’action sur les solutions durables au profit des réfugiés rwandais
• "政治解决科索沃和梅托希亚局势的计划" 法文翻译 :    plan pour la solution politique de la situation au kosovo-metohija
• "①计划" 法文翻译 :    Plan de réarmement japonais
• "计划" 法文翻译 :    名plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou : réalisable;faisable;praticable;expédient)动planifier;projeter;établir(ou : former;combiner)un plan我们~周末去巴黎.nous projetons d'aller à paris à ce week-end.
• "未解决" 法文翻译 :    suspensnon résolu
• "解决(问题)" 法文翻译 :    dénouer
• "解决地" 法文翻译 :    résolument
• "一揽子解决" 法文翻译 :    résolution global
• "不能解决的" 法文翻译 :    insoluble
• "争端解决法" 法文翻译 :    réglement des différends
• "亟待解决" 法文翻译 :    demander une solution prompt
• "全面解决" 法文翻译 :    règlement global
• "公平解决" 法文翻译 :    solution équitable
• "冲突解决" 法文翻译 :    résolution de conflit
• "协商解决" 法文翻译 :    arranger

• Les trois dernières variantes reviennent à abandonner le plan de règlement.
  最后三个方案意味着不接受解决计划。
• Les conjoints ont les mêmes droits en matière de planification de la famille.
  夫妇在解决计划生育问题上权利平等。
• Ce plan de règlement a été accepté par les parties.
  解决计划已为各当事方所接受。
• Si les négociations échouent, le plan de règlement devrait prendre effet immédiatement.
  如果谈判现在失败，解决计划应当立即生效。
• Réduire les délais et les coûts de la mise en oeuvre du Plan de règlement;
  减少执行解决计划的时限和费用；
• Évaluation des progrès réalisés dans l ' application du plan de règlement depuis son adoption
  解决计划通过后的进展评估和执行工作中问题
• Le plan de règlement de l ' ONU et de l ' OUA
  联合国-非统组织的解决计划
• Le cessez-le-feu et les autres aspects du plan de règlement
  停火和解决计划的其他方面
• — Cadre temporel pour la mise en oeuvre du Plan de règlement.
  《解决计划》执行时间表;
• Le Maroc appuiera le plan de règlement à condition qu ' il puisse être mis en oeuvre.
  只要解决计划能够执行得了，摩洛哥就会支持。

• 解决计划的英语：settlement plan
• 解决计划的俄语：план урегулирования
• 解决计划的阿拉伯语：خطة التسوية;