裙带关系的法文

• Népotisme

• "裙"法文翻译    名 jupe;jupon;cotillon围~tablier
• "裙带"法文翻译    名 parenté de l'épouse通过~关系par népotisme;sous
• "带"法文翻译    名
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "通过裙带关系" 法文翻译 :    par népotisme;sous l'influence du cotillo
• "裙带" 法文翻译 :    名parenté de l'épouse通过~关系par népotisme;sous l'influence du cotillon
• "裙带菜" 法文翻译 :    undaria pinnatifida
• "裙带豆" 法文翻译 :    pois ficelleharicot aspergedolique aspergeharicot kilomètre
• "裙带风" 法文翻译 :    népotisme
• "裙带菜属" 法文翻译 :    undaria
• "裙带资本主义" 法文翻译 :    capitalisme népotiqueclientélisme
• "关系" 法文翻译 :    名1.relation外交~relations diplomatiques.2.de rien没~de rien;pas de quoi.3.[employé pour indiquer le temps ou la condition]由于时间的~,就谈到这里吧.comme le temps est limité,nous nous arrêtons là.动concerner;intéresser这是个原则问题,~到我们所有的人.c'est un problème de principe qui nous concerne tous.
• "共犯(关系)" 法文翻译 :    complicité
• "关系 (数学)" 法文翻译 :    Relation (mathématiques)
• "关系到" 法文翻译 :    concerner
• "关系的" 法文翻译 :    relati-f,-ve
• "关系键" 法文翻译 :    Clé primaire
• "同谋(关系)" 法文翻译 :    complicité
• "性关系" 法文翻译 :    rapports sexuellesrapports sexuelsrelations sexuelles
• "拉关系" 法文翻译 :    chercher à nouer des relations avec qn pour en profiter plus tar
• "无关系" 法文翻译 :    manque de rapportmanque d’à-propos
• "有关系" 法文翻译 :    procédermatièreagirpesercompterimportercomte
• "没关系" 法文翻译 :    il n'y a rien;cela n'est rien;de rien;pas de quoi;pas grand-chose;cela n'a pas d'importance;je vous en prie

• Eh bien, évitons donc la question, n'est-ce pas ?
  真聪明 咱们不能 拉点裙带关系吗？
• On sait que tu as le bras long.
  我们都知道你的裙带关系
• Le cousin de Yo-Yo Ma, le petit chouchou.
  一个有裙带关系的家伙
• Ils l ' ont accusée de népotisme et de négligence à l ' égard du parti depuis sa réélection.
  他们指责她搞裙带关系和连任以来忽视了团结党。
• Tiens-toi aux voies et au népotisme.
  专搞小偷小摸和裙带关系
• Pour la même raison qu'Harper Avery a demandé à avoir Meredith Grey
  裙带关系太噁心了

• 裙带关系的英语：nepotism; petticoat influence 短语和例子 通过裙带关系 with the help of one's female relatives; through ...
• 裙带关系的日语：けいばつかんけい けい閥　関　係
• 裙带关系的韩语：[명사] 규벌(閨閥) 관계. 처가의 세력을 중심으로 결성된 파벌 관계.
• 裙带关系的俄语：Непотизм
• 裙带关系的阿拉伯语：محسوبية;
• 裙带关系的印尼文：nepotisme;
• 裙带关系什么意思：qún dài guān xì 【解释】裙带：比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。 【出处】宋·赵昇《朝野类要》卷三：“亲王南班之婿，号曰西宫，即所谓郡马也，俗谓裙带头官。” 【拼音码】qdgx