蚕食的法文

• 动
  grignoter(un territoire étranger);empiéter progressivement sur

• "蚕"法文翻译    名 ver à soie 蚕 magnan 蚕 ver à soie
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "蚕食市场" 法文翻译 :    cannibaliser
• "蚕院站" 法文翻译 :    Jamwon (métro de Séoul)
• "蚕软化病" 法文翻译 :    flacherie
• "蚕豆霜霉" 法文翻译 :    peronospora pisiperonospora viciae
• "蚖" 法文翻译 :    triton
• "蚕豆象" 法文翻译 :    bruchus rufimanus
• "蚜" 法文翻译 :    puceron vert du pêcherpuceron femellepuceron vert du rosierpuceronpuceron mâle
• "蚕豆蛤科" 法文翻译 :    Cyamiidae
• "蚜小蜂属" 法文翻译 :    aphelinus

• Et chaque jour qui passe consume un peu plus mon cerveau.
  每天那玩意都在一点点地蚕食我的大脑
• "Et il a dévoré ma chaussette pendue dans la prairie."
  倘若这还不够寂寞 它在沼泽蚕食我的袜子
• Es-tu prêt à voir un rat te grignoter les yeux ?
  你准备好要让饥饿的大老鼠蚕食你的眼球，
• C'est une maladie qui dévore votre esprit et empoisonne votre ame.
  会蚕食你的头脑 荼毒你的灵魂
• Il caresse et écorche tout ce qu'il touche.
  蚕食并且烧焦每一样它碰到的东西
• 48 heures après ma mort, ils vont se mettre à bouffer quelqu'un d'autre.
  当我死去, 两天后,他们又会蚕食其他的人
• Ça me bouffe comme ça a bouffé Mathias.
  就像蚕食他一样 现在这些家伙正在蚕食我
• Ça me bouffe comme ça a bouffé Mathias.
  就像蚕食他一样 现在这些家伙正在蚕食我
• Tu ne sauves pas Chester's Mill, tu détruis cette ville.
  你不是在救切斯特磨坊镇 你在生生蚕食这座小镇
• On la gère simplement, on s'en nourrit, si vous préférez.
  我们只是统治它 如果你喜欢 也可以說是蚕食它

• 蚕食的泰文
• 蚕食的英语：(比喻逐渐侵占) nibble (up); encroach on [upon]: 蚕食别国的领土 nibble another country's territory away ◇蚕食政策 the policy of “nibbling” at another country's territory
• 蚕食的日语：〈喩〉蚕食する.じわじわと侵す. 蚕食他国领土／他国の領土を蚕食する. 蚕食鲸吞jīngtūn／じわじわ侵略することと一挙に併呑[へいどん]すること.さまざまな方法で他国を侵略するたとえ.
• 蚕食的韩语：[동사] (1)누에가 뽕잎을 갉아먹다. (2)잠식하다. 蚕食邻国领土; 이웃 나라의 영토를 잠식하다 →[侵qīn蚀(3)]
• 蚕食的俄语：[cánshí] обр. постепенно захватывать; поглощать (чужую территорию)
• 蚕食什么意思：cánshí 蚕吃桑叶。比喻逐步侵占：～政策ㄧ～邻国。