苟且偷安的法文

• ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeus

• "苟"法文翻译    形 négligent;insouciant一丝不~être très
• "苟且"法文翻译    动 vivre au jour le jour~偷安ne rechercher que la
• "且"法文翻译    副 1.pour le moment;un instant;en
• "偷"法文翻译    动 1.dérober;voler~窃dérober;voler 2.furtivement;à
• "偷安"法文翻译    动 mener dans l'oisiveté une vie
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "偷安" 法文翻译 :    动mener dans l'oisiveté une vie précaire;s'endormir dans une sécurité trompeuse
• "苟且" 法文翻译 :    动vivre au jour le jour~偷安ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeuse
• "苟" 法文翻译 :    形négligent;insouciant一丝不~être très scrupuleux;mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à exécuter une chose;faire toutes choses à la règle et au compas
• "苟全" 法文翻译 :    动ne se soucier que de sa sécurité;arriver à survivre
• "苞谷粉" 法文翻译 :    farine de maïs
• "苟同" 法文翻译 :    动[employé dans des phrases négatives]accepter de bon cœur未敢~n'oser accepter
• "苞谷淀粉" 法文翻译 :    amidon de maïs
• "苟安" 法文翻译 :    动ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeuse
• "苞谷" 法文翻译 :    maïs
• "苟延残喘" 法文翻译 :    traîner misérablement un reste de vie;survivre à peine;ne plus faire que végéter,;languir

• Ces autres qui vivent dans la peur de la mort.
  一辈子在贪生怕死中苟且偷安
• J'ai réussi parce que j'ai su en prendre.
  我有今天，不是靠苟且偷安

• 苟且偷安的英语：seek a moment's peace however one can; be content with temporary ease and comfort; lead a mere vegetative [animal] existence; live in a fool's paradise; seek temporary peace; seek ease and comfort at ...
• 苟且偷安的韩语：【성어】 눈앞의 안일만 탐내며 되는대로 살아가다. ＝[草间求活]
• 苟且偷安的俄语：[gǒuqiě tōu’ān] обр. влачить существование; жить только сегодняшним днём
• 苟且偷安什么意思：gǒu qiě tōu ān 【解释】只顾眼前的安逸，不顾将来。 【出处】清·张春帆《宦海》第二十回：“做大员的这样苟且偷安，做属吏的又是那般逢迎得意。” 【示例】南宋覆灭，显然是统治者～、自取灭亡的结果。 【拼音码】gqta 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】drag out an ignoble existence