苟全的法文
发音:
"苟全"的汉语解释用"苟全"造句苟全 en Francais
法文翻译手机版
- 动
ne se soucier que de sa sécurité;arriver à survivre
- "苟"法文翻译 形 négligent;insouciant一丝不~être très
- "全"法文翻译 形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
- "苟且偷安" 法文翻译 : ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeus
- "苟且" 法文翻译 : 动vivre au jour le jour~偷安ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeuse
- "苟同" 法文翻译 : 动[employé dans des phrases négatives]accepter de bon cœur未敢~n'oser accepter
- "苟" 法文翻译 : 形négligent;insouciant一丝不~être très scrupuleux;mettre beaucoup de ponctualité et de minutie à exécuter une chose;faire toutes choses à la règle et au compas
- "苟安" 法文翻译 : 动ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeuse
- "苞谷粉" 法文翻译 : farine de maïs
- "苟延残喘" 法文翻译 : traîner misérablement un reste de vie;survivre à peine;ne plus faire que végéter,;languir
- "苞谷淀粉" 法文翻译 : amidon de maïs
- "苟活" 法文翻译 : 动vivre en sacrifiant son honneur;végéter
例句与用法
- Et surtout ne se fait pas tuer
苟全性命于乱世 - "Dans une époque de désordre,
苟全性命于乱世 - Se battre et mourir pour une patrie, accomplir son devoir envers un État, soulève la question de savoir si l'État a accompli son devoir envers vous.
故种逃亡,苟全性命,冀有朱家之路,以显季布之会,愿陛下无遗须臾之恩,令种有持忠入地之恨。
其他语种
- 苟全的泰文
- 苟全的英语:preserve (one's own life) at all costs
- 苟全的日语:〈書〉かろうじて(一命を)保つ.死なずにすむ. 苟全性命/いたずらに長生きをする.
- 苟全的韩语:[동사]【문어】 그럭저럭[일시적으로] (목숨을) 부지하다. 苟全性命; 그럭저럭 목숨을 부지하다
- 苟全的俄语:pinyin:gǒuquán как-нибудь (любыми средствами) сохраниться (остаться существовать); как-нибудь сохранить (поддержать)
- 苟全什么意思:gǒuquán 苟且保全(生命):~性命。