自找麻烦的法文

• s'attirer des ennuis;se créer des embarras;s'épuiser inutilemen
  s'attirer des affaires
  s'attirer des histoires

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自找"法文翻译    动 subir les conséquences de ses actes这是你~的!c'est
• "找"法文翻译    动 1.chercher;trouver~工作chercher du travail.
• "麻"法文翻译    名 chanvre;lin;jute 形 1.marques de la
• "麻烦"法文翻译    形
• "烦"法文翻译    形 1.excédé;ennuyé;triste心~être tourmenté(ou
• "找麻烦的人" 法文翻译 :    fâcheux ,euse
• "爱 找麻烦" 法文翻译 :    Pas si simple (film)
• "自找" 法文翻译 :    动subir les conséquences de ses actes这是你~的!c'est toi-même qui t'es attiré des histoires!
• "麻烦" 法文翻译 :    形ennuyeux;compliqué;fastidieux;importun;embêtant这事恐怕太~了.ce serait trop compliqué,je crois.动ennuyer;déranger;importuner;compliquer;embêter我懒得~.je suis las de m'attirer encore des ennuis.
• "惹麻烦" 法文翻译 :    susciter(ou : causer)des ennuis;créer des ennuis
• "麻烦事" 法文翻译 :    histoirebricole
• "麻烦人" 法文翻译 :    embêtementnuisance
• "麻烦的" 法文翻译 :    scabeux,seépineux,euse
• "制造麻烦" 法文翻译 :    faire des histoires
• "增添麻烦" 法文翻译 :    donner des ennuis à qn
• "小麻烦千惠" 法文翻译 :    Kié la petite peste
• "引起麻烦的" 法文翻译 :    incommodé, e
• "找邻居麻烦" 法文翻译 :    chicaner ses voisins
• "摆脱麻烦" 法文翻译 :    débarras
• "清理 摆脱麻烦" 法文翻译 :    débrouillage
• "烦恼事(麻烦)" 法文翻译 :    empoisonnements
• "远离麻烦" 法文翻译 :    faireêtreveniravoiraller
• "遇有麻烦" 法文翻译 :    avoir un pépin
• "麻烦地点" 法文翻译 :    point chaudpoint névralgique

• Tu étais du genre à lui demander de porter ces pantalons.
  你穿上这条裤子 那还不是自找麻烦吗
• Si je me remariais, je gueflerais les problèmes fatidiques.
  如果我要再婚的话 绝对不自找麻烦
• Parce que j'aime qu'on m'embête. - Je m'occuperai d'elle.
  我就喜欢自找麻烦 我会好好调教她的
• Avec Cobretti et ses méthodes, on aura des ennuis.
  让眼镜蛇使用他的战术 无异自找麻烦
• Je ne cherche pas les ennuis, ce sont eux qui me dénichent.
  我从来不自找麻烦 可是麻烦不请自来
• Sur un terrain, j'ai forgé Une main gauche immortelle
  在世界上 欺骗别人只会自找麻烦
• J'ai pas assez d'ennuis comme ça? Je ne veux pas en ajouter.
  我已经够烦的了 也不想自找麻烦
• Tu parlais de problèmes, je m'assurerai que tu en aies.
  你就是自找麻烦 我保证麻烦会找到你头上
• Vous aggravez votre cas. Vous le regretterez !
  你这是自找麻烦，最终会自食其果
• Tu ne peux pas me blâmer pour les ennuis de ton ex-mari infidèle.
  这你不能怪我 你丈夫外遇, 他是自找麻烦

• 自找麻烦的泰文
• 自找麻烦的英语：ask [look] for trouble; seek [make] trouble for oneself
• 自找麻烦的日语：zi4zhao3ma2fan 余计なことをして问题を起こす．やぶ蛇
• 自找麻烦的韩语：【성어】 스스로 귀찮은[시끄러운] 일을 사서 하다.
• 自找麻烦的印尼文：mencari gara-gara;
• 自找麻烦什么意思：自找麻烦 拼音： zì zhǎo má fán 简拼： zzmf 近义词： 反义词： 用法： 解释： 自己给自己找麻烦事。 出处： 王朔《人莫予毒》：“我事先知道您是警察，我还会砸你房门吗？我不是自找麻烦吗？” ...