组织一次会议的法文

• organiser une réunion

• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一次"法文翻译    une fois我做过~.je l'ai fait une fois.
• "次"法文翻译    名 ordre;rang依~un par un;d'après l'ordre. 形
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "组织一次旅游" 法文翻译 :    organiser un voyage
• "组织一次旅行" 法文翻译 :    combiner un voyage
• "出席一次会议" 法文翻译 :    être présent à une réunionêtre présente à une réunion
• "参加一次会议" 法文翻译 :    assister à une séance
• "取消一次会议" 法文翻译 :    annuler une réunio
• "未出席一次会议" 法文翻译 :    manquer à une séance
• "九国监察委员会第一次会议最后公报" 法文翻译 :    communiqué final de la première réunion du comité du suivi des neuf
• "中断一次会谈" 法文翻译 :    briser un entretien
• "安排一次会见" 法文翻译 :    arranger une entrevue
• "安排一次会谈" 法文翻译 :    ménager une entrevue
• "维也纳保护臭氧层公约缔约国第一次会议" 法文翻译 :    réunion des parties à la convention de vienne pour la protection de la couche d’ozone
• "在两次会议之间" 法文翻译 :    entre deux réunions
• "世界贸易组织第一次部长级会议" 法文翻译 :    Première conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce
• "粮农组织一般事务人员工会" 法文翻译 :    syndicat du personnel des services généraux de fao
• "织一针" 法文翻译 :    tricoter une maille
• "第一次里昂公会议" 法文翻译 :    Premier concile de Lyon

• Une réunion sera aussi organisée en 2002 pour étudier les meilleures pratiques.
  在2002年，还将组织一次会议讨论最佳做法。
• Chaque année l ' Institut organise un congrès qui traite de questions concernant le droit aérien et spatial.
  本学会每年组织一次会议，其中列入了航空和空间法的项目。
• Le Comité consacrera également à chaque session une séance à laquelle les organisations non gouvernementales prendront la parole > > .
  委员会还将分配给非政府组织一次会议，请它们对委员会的每届会议发言。 "
• Dans une déclaration commune, les représentants de plusieurs ONG ont instamment prié le Groupe de travail d ' organiser une réunion régionale sur les questions concernant les minorités au MoyenOrient.
  几个非政府组织代表联合发言，要求工作组就中东的少数群体问题组织一次会议。
• Nous envisageons d ' organiser en septembre une autre réunion, au cours de laquelle nous discuterons des possibilités et des impossibilités relatives à la vérification d ' un tel traité.
  我们正在考虑在9月份再组织一次会议讨论这样一个条约核查的可能性和不可能性。
• Organisation de réunions bihebdomadaires avec les donateurs bilatéraux et multilatéraux sur la coordination de l ' appui au programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion
  就协调对解除武装、复员和重返社会方案的支持问题，每两周与双边和多边捐助者组织一次会议
• En 2009 et pour la première fois, la Réunion annuelle des autorités nationales avait inscrit à son programme un débat sur la question de la sûreté et de la sécurité dans les usines chimiques.
  2009年，国家管理局年度会议第一次专门组织一次会议讨论化工厂的安全和安保问题。
• Chaque année, elle organise une conférence ou un séminaire consacré à la Journée internationale de l ' élimination de la violence à l ' égard des femmes avec la participation d ' orateurs invités.
  基金会每年组织一次会议或研讨会，请专人发表演说，以此庆祝消除对妇女的暴力行为国际日。
• Le Représentant spécial annonce à cet égard la tenue, à la fin du mois de novembre 2003, d ' une conférence sur ce thème organisée par le Ministère de la justice et le barreau cambodgiens.
  特别代表宣布，柬埔寨司法部和律师公会将为此于2003年11月底就这个问题组织一次会议。