约定俗成的法文

• convention

• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "约定"法文翻译    动 convenir de;stipuler;désigner大家~明天在公园会面.nous
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "俗"法文翻译    名 coutume;convention陈规旧~les conventions périmées
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "约定俗成的" 法文翻译 :    consacré par l'usage
• "约定" 法文翻译 :    动convenir de;stipuler;désigner大家~明天在公园会面.nous sommes convenus de nous réunir demain au parc.
• "约定的" 法文翻译 :    ditconvenu,econventionnel,elledit,e
• "约定论" 法文翻译 :    conventionnalisme
• "不需要约定" 法文翻译 :    Yakusoku wa Iranai
• "买卖约定者" 法文翻译 :    opérateurcommerçantnégociant
• "千日的约定" 法文翻译 :    A Thousand Days' Promise
• "约定付款数" 法文翻译 :    engagement de dépenses
• "约定代位" 法文翻译 :    subrogation conventionnelle
• "保证约定义务" 法文翻译 :    garantie des engagements contractuels
• "在约定的时间" 法文翻译 :    à l'heure dite(convenue,indiquée
• "约定优于配置" 法文翻译 :    Convention plutôt que configuration
• "约定的梦幻岛" 法文翻译 :    The Promised Neverland
• "通用命名约定" 法文翻译 :    convention d’affectation des noms
• "云之彼端，约定的地方" 法文翻译 :    La Tour au-delà des nuages
• "死亡约定 (2012年电影)" 法文翻译 :    The Pact
• "爱因斯坦求和约定" 法文翻译 :    Convention de sommation d'Einstein
• "於离別之朝束起约定之花" 法文翻译 :    Maquia
• "植物遗传资源国际约定" 法文翻译 :    engagement international concernant les ressources phytogénétiques
• "符合公约定义的难民" 法文翻译 :    réfugiés au sens de la convention

• Pour les hommes, le travail à temps complet représente la situation normale.
  对男子而言，全职就业是约定俗成。
• A mon époque, siffler était un langage établi.
  在我那个年代，吹口哨是种 约定俗成的语言
• A mon époque, siffler était un langage établi.
  在我那个年代，吹口哨是种 约定俗成的语言
• Avoir une famille est la plus grande joie dans la vie d'un homme.
  男人有个家庭，是毕生最大幸福 这是约定俗成的
• C'était un protocole, que j'ai suivi.
  这都是约定俗成，我只不过随大流而已
• J'ai peut être supposé que c'était évident.
  我以为这是约定俗成的规矩
• Le programme a contribué à briser la conspiration du silence qui entoure les crimes sexuels.
  该计划有助于克服打破对性犯罪保持缄默的约定俗成。
• Un meilleur soutien et des directives de carrière mieux adaptées peuvent également aider à réduire les choix stéréotypés.
  改善职业指导和支助也有助于减少约定俗成的选择。
• Un inconnu désigné sous le nom de Continuateur de Tarde a continué ce travail.
  一部份外文名有约定俗成的译名，那么这些译名继续採用。
• Le terme constant pour n = 0
  毋需包括n=0的项是因为在约定俗成下平衡位置的能量可订为零。

• 约定俗成的泰文
• 约定俗成的英语：established by the people through long social practice; an agreement has become a practice.; accepted due to customs; accepted through common practice; established by usage; the common run of mankind
• 约定俗成的日语：〈成〉（物事の名称や社会習慣などが）広範な大衆の長期にわたる実践を通じて一種の約束のように広く社会的に認められること.習わしがしだいに定まって広く一般に認められたものとなる.
• 约定俗成的韩语：【성어】 사물의 명칭 또는 사회 관습이 오랜 세월에 걸쳐 일반화되어 인정되다. 사회적으로 약속되다. 语言是约定俗成的产物; 언어는 오랜 세월에 걸쳐 대중들이 사용함으로써 생긴 산물이다
• 约定俗成的俄语：pinyin:yuēdìngsúchéng условиться о принятии первоначально частного в общепринятое; войти в общественную практику; общепринятый
• 约定俗成的印尼文：ketentuan harus diterima;
• 约定俗成什么意思：yuē dìng sú chéng 【解释】指事物的名称或社会习惯往往是由人民群众经过长期社会实践而确定或形成的。 【出处】《荀子·正名》：“名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。” 【拼音码】ydsc 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义 【英文】established by usage