俗的法文
发音:
"俗"的汉语解释用"俗"造句俗 en Francais
法文翻译手机版
- 名
coutume;convention陈规旧~les conventions périmées et les vieilles coutumes.
形
1.populaire;commun~话langage(locution)populaire
2.vulgaire;trivial~不可耐être extrêmement vulgaire;être d'une vulgarité insupportable
3.séculier;laïque僧~clergé et laïque
- "人嘴(俗)" 法文翻译 : bec
- "偷窃(俗)" 法文翻译 : chiper
- "工作(俗)" 法文翻译 : boulot
- "一钱不值(俗)" 法文翻译 : cela ne vaut pas une pipette.
- "草率地做(俗)" 法文翻译 : bâclerbâcler
- "损坏 [俗]受到了损坏" 法文翻译 : dégât
- "身无分文的人(俗)" 法文翻译 : fauché, e
- "俑" 法文翻译 : 名mannequin de bois qu'on enterrait avec un mort;figurine enterrée avec un mort兵马~statues de guerriers et chevaux en terre cuite du tombeau de l'empereur shi huangdi des qin
- "俏郎君" 法文翻译 : Nos plus belles années (film, 1973)
- "俗不可耐" 法文翻译 : être extrêmement vulgaire;être d'une vulgarité insupportabl
- "俏红菇" 法文翻译 : russule pâlissanterussule exalbicansrussule blanchissante
- "俗丽" 法文翻译 : surfaitvoyanttapageurcriardvulgairekitsch
- "俏皮话" 法文翻译 : 名1.mot d'esprit;plaisanterie2.raillerie;sarcasme3.expression à double sens;jeu de mots
- "俗丽的" 法文翻译 : sportif
- "俏皮尖刻的话" 法文翻译 : pointe
- "俗人" 法文翻译 : philistinlaïques
例句与用法
- Nous nous amusons juste en essayant d'éviter nos modèles familiaux.
我们互相陪着彼此 努力不落入俗套 - Je suis spécialiste des trucs bien dégoulinants. Pas de chance.
我拿手的就是俗气腻歪 你不走运了 - Ca aussi, ça craignait dans Swingers. - Le jeu ?
还有一件关于《求爱俗辣》很棒的事 - Les lois humaines sont le fruit de l'imagination des mortels.
那些戒律不过是凡夫俗子的凭空想像 - Le TGV de la médiocrité n'a pas pris de retard.
这个庸俗的广告创意交的还不算太晚 - C'est toi qui vas rentrer écouter tes disques. Mieux, épargne-nous ça.
最好根本就不玩这东西 又闹又俗气 - Puis il y avait les autres, ces gens terribles, vulgaires..
有些其他的人啊 那些可憎的庸俗的人 - "Le pays natal est cher au cœur de chacun", dit-on.
"家乃心之所在" 俗话是这样子说的 - "Le pays natal est cher au cœur de chacun", dit-on.
"家乃心之所在" 俗话是这样子说的 - "Le pays natal est cher au cœur de chacun", dit-on.
"家乃心之所在" 俗话是这样子说的
其他语种
- 俗的泰文
- 俗的英语:Ⅰ名词 1.(风俗) custom; convention 短语和例子
- 俗的日语:(1)風俗.風習. 土俗/地方の風俗.卑俗な風俗. 移 yí 风易 yì 俗/(社会の)古い習わしや風俗を改める. 入境问俗/他国に入るときはまずその風俗を尋ねよ. (2)通俗的な.大衆的な. 等同于(请查阅)俗名. 等同于(请查阅)俗话. 通 ting 俗/わかりやすい.大衆性がある. 雅 yǎ 俗共赏 shǎng /玄人も素人もともに楽しめる. (3)俗っぽい. 等同于(请查阅)俗气. 俗不可...
- 俗的韩语:(1)[명사] 풍속. 관습. 土俗; 토속 风俗; 풍속 习俗; 습속. 풍속과 관습 民俗; 민속 良风美俗; 미풍양속 移风易俗; 낡은 풍속(風俗)을 고치다 入境问俗; 다른 나라에 들어가서는 그곳의 풍속을 묻다 (2)[형용사] 대중적이다. 통속적이다. 通俗读物; 통속적인 도서(圖書) (3)[형용사] 저속하다. 속되다. 저급(低級)하다. 용속(庸俗...
- 俗的俄语:[sú] 1) обычай; нравы 旧俗 [jiùsú] — старые нравы и обычаи 2) популярный; простонародный 3) вульгарный; примитивный 4) тк. в соч. мирянин; мирской • - 俗话 - 俗气 - 俗套 - 俗语
- 俗什么意思:sú ㄙㄨˊ 1)社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:~尚。风~。习~。约定~成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。 2)大众化的,最通行的,习见的:~名。~语。~曲。雅~共赏。 3)趣味不高的,令人讨厌的:~气。~物。鄙~。粗~。庸~。 4)凡世间,相对于仙佛僧道:~人。世~。僧~。凡夫~子。 ·参考词汇: common convention custom secul...