目中无人的法文

• ne pas daigner regarder les gens;regarder qn par-dessus l'épaule;avoir un air dédaigneux;être hautain

• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "中"法文翻译    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "无人"法文翻译    ne
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "无人" 法文翻译 :    ne
• "在他心目中" 法文翻译 :    à ses yeuxà ses yeux
• "国际项目中心" 法文翻译 :    centre pour les projets internationaux
• "无人岛" 法文翻译 :    Île inhabitée
• "无人机" 法文翻译 :    drone
• "三无人员" 法文翻译 :    ni à l’école ni au travail
• "使荒无人烟" 法文翻译 :    dépeupler
• "候鸟无人机" 法文翻译 :    Ghods Mohajer
• "各国无人岛" 法文翻译 :    Île inhabitée par pays
• "后继无人" 法文翻译 :    sans successeurs pour accomplir l'œuvre inachevé
• "哈比无人机" 法文翻译 :    IAI Harpy
• "惨无人道" 法文翻译 :    inhumain;d'une cruauté horribl
• "旁若无人" 法文翻译 :    agir comme s'il n'y avait personne à ses côtés;dédaigner de baisser ses regards sur autrui;avoir l'air hautain(ou : présomptueux)
• "无人(--般和ne连用)" 法文翻译 :    personne
• "无人值守的" 法文翻译 :    télésurveillé
• "无人区 (一战)" 法文翻译 :    No man's land
• "无人区 (电影)" 法文翻译 :    No Man's Land (film, 2013)
• "无人地带" 法文翻译 :    no man’s land
• "无人居住的" 法文翻译 :    désert,e
• "无人性的" 法文翻译 :    atrocecruelsauvage

• Leur nature est d'être provocateur, et ils sont devenus très puissants.
  他们本来就目中无人 现在又很强大
• ...on le laisse s'enfoncer dans sa mouise et on ne fait rien.
  就放任他为所欲为 让他目中无人
• Vois-tu à quel point tu viens d'être très condescendant ? Peut-être pas.
  你知道刚才你有多目中无人么 可能你不觉得
• Shlomo est un ignare qui veut tout contrôler.
  他是个目中无人 喜欢掌控一切的自大狂
• Vous ne pouvez y agir à votre guise !
  绝不允许你为非作歹目中无人
• C'est juste que les autres sont un tas de riches connards.
  那都是群目中无人的小屁孩
• Tu peux m'éconduire et me traiter de porc, mais attends demain.
  你可以指责我目中无人 傲慢无礼 不过我们明日再谈
• Fais quelque chose. C'est un furieux.
  一定要教训这个家伙， 他目中无人。
• James Potter. Paresseux, arrogant. Mon père était un grand homme !
  詹姆波特又懒又目中无人
• Je ne l'aime pas, c'est un salaud qui cafte dans mon dos,
  我不喜欢他 是因为他这个目中无人的混蛋 在我背后搞鬼

• 目中无人的泰文
• 目中无人的英语：to one's eyes there is no other; care for nobody; treat others with contempt; put on airs and look down on other people; consider everyone beneath one's notice; having no respect for anyone; look down...
• 目中无人的日语：〈成〉眼中に人なし.尊大で傲慢[ごうまん]なさま.
• 目中无人的韩语：【성어】 안하무인(眼下無人). ＝[目无余子]
• 目中无人的俄语：[mùzhōng wú rén] обр. ни с кем не считаться; смотреть на людей свысока
• 目中无人的印尼文：berkenaan dengan dukungan; rendah diri;
• 目中无人什么意思：mù zhōng wú rén 【解释】眼里没有别人。形容骄傲自大，看不起人。 【出处】明·冯梦龙《东周列国志》第九十六回：“赵奢子赵括，自少喜谈兵法，家传《六韬》、《三略》之书，一览而尽；尝与父奢论兵，指天画地，目中无人，虽奢亦不能难也。” 【拼音码】mzwr 【灯谜面】天灵盖上长眼睛；脑壳上长眼睛；瞎子看戏望断南飞雁；运动学索引 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】get/...