白手起家的法文

• faire sa fortune à la force du poignet;créer qch en partant de zéro

• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "白手"法文翻译    les mains vides
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "白手起家的人" 法文翻译 :    self-made-man
• "白手" 法文翻译 :    les mains vides
• "白手杖" 法文翻译 :    Canne blanche
• "戴白手套的手" 法文翻译 :    main gantée de blanc
• "白扁豆" 法文翻译 :    dolic blanc (semen dolichoris album)
• "白扦" 法文翻译 :    Picea meyeri
• "白恩茨河" 法文翻译 :    Ernz Blanche
• "白报纸" 法文翻译 :    名papierjournal
• "白思华" 法文翻译 :    Arthur Ernest Percival
• "白拉姆汗" 法文翻译 :    Bairam Khan

• Ils se sont établis depuis le gendre de mon grand-père.
  我女婿的祖父是白手起家创出的家业
• Mon père a monté cette boîte à partir de rien.
  我的父亲白手起家建立了这家公司
• Hé, je t'ai dit, que j'ai commencé en étant pauvre ?
  嘿 我有没有告诉过你 我是白手起家?
• Hé, je t'ai dit, que j'ai commencé en étant pauvre ?
  嘿 我有没有告诉过你 我是白手起家?
• Avec ta mère, j'ai construit un empire à partir de rien.
  我和你妈妈白手起家几乎建造了一个王国
• La femme qui a eu une vie enviable à partir de rien.
  你白手起家 过上了令人羡慕的生活
• Tu t'es fait tout seul. Ce n'est pas facile.
  你白手起家 混到今天确实有你的本事
• Mais je n'ai pas honte d'être ce qu'ils appellent un "self-made man"
  但他们说我白手起家 我倒不觉得丢人
• Un homme de valeur, parti de rien... bon catholique.
  說什么他是个好人 他是白手起家
• Turner, je suis un homme fortuné, un fils de ses ? uvres.
  透纳，我是有钱人 靠自己白手起家的人

• 白手起家的泰文
• 白手起家的英语：start empty-handed; build up from nothing; start from scratch; start from taw; build up one's fortune from scratch; rise in life without help; rise by one's own efforts; make a fortune starting from s...
• 白手起家的日语：〈成〉裸一貫で身代を築き上げる.悪条件のもとで事業を成功させるたとえ. 他白手起家,创建chuàngjiàn了第一家电子元件厂／彼は裸一貫から身を起こし,全国一の電子部品工場を創りあげた.
• 白手起家的韩语：【성어】 자수성가. 무일푼으로 재산을 모으다. 맨주먹으로 집안을 일으키다. 这个厂是个白手起家的新厂; 이 공장은, 무일푼으로부터 건설된 새 공장이다 ＝[白手成家] [白手兴家] [赤chì手成家] →[平píng地一声雷]
• 白手起家的俄语：[báishǒu qǐjiā] обр. создать что-либо на пустом месте
• 白手起家的阿拉伯语：مِن اَلْعُسْر إِلَى الْيُسْر; مِن اَلْفَقْر إِلَى الثَّرَاء;
• 白手起家什么意思：bái shǒu qǐ jiā 【解释】形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生，艰苦创业。 【出处】《朱子语类》卷一０七：“今士大夫白屋起家，以致荣显。” 【示例】你看，他发了多少财，～，靠的是谁？如今也忘了水源头了，墙上的草，两边倒着呢。（丁玲《太阳照在桑干河上》） 【拼音码】bsqj 【灯谜面】借榔头，打扎子；石膏店里的老板握 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容在很差的条件下...