白手起家的韩文

• 【성어】 자수성가. 무일푼으로 재산을 모으다. 맨주먹으로 집안을 일으키다.
  
  这个厂是个白手起家的新厂;
  이 공장은, 무일푼으로부터 건설된 새 공장이다 ＝[白手成家] [白手兴家] [赤chì手成家] →[平píng地一声雷]

• "白手" 韩文翻译 :    [명사] 빈손. 맨손.你白手去吗?너는 빈손으로 가려느냐?这一场白手夺刀演得很精彩;맨손으로 칼을 빼앗는 이 장면은 아주 멋있게 연기하였다 ＝[空kōng手] [素sù手]
• "起家" 韩文翻译 :    (1)[동사] 집안을 일떠세우다. 가세를 번창하게 하다.白手起家;빈손으로 집안을 일떠세웠다(2)(qǐjiā) [명사] 출신(出身). →[出chū身(1)](3)(qǐjiā) [명사] 치쟈. [마작(麻雀) 용어. 마작을 시작할 때, 첫판에서 선을 잡은 사람. 맨 첫판의 ‘东家’] →[东dōng家(4)]
• "白手杖" 韩文翻译 :    흰지팡이
• "白打" 韩文翻译 :    (1)[동사] 맨주먹으로 치다. 무기를 갖지 않고 맨손으로 치다[싸우다].(2)[명사] 옛날 축구(蹴球)의 이름.
• "白扁豆" 韩文翻译 :    [명사] 강낭콩.
• "白打落" 韩文翻译 :    [동사](1)성실하게 일하지 않다. …하는 척만 하다.作事白打落是不行的;일을 불성실하게 어물어물해버려서는 안 된다(2)(사지 않고) 값만을 묻다.他不过白打落, 本来不想买呢;그는 값만을 물었던 것뿐이지, 애당초 사려고 생각은 하지 않았어
• "白房子" 韩文翻译 :    [명사] 매음굴(賣淫窟).
• "白扔" 韩文翻译 :    [동사](1)내버려 두다. (이용하지 않고) 방치(放置)하다.这些废铁别白扔着, 你不想卖钱吗?이런 고철은 그냥 내버려 두지 말고, 팔아서 돈으로 만들지 않을래?(2)헛수고하다. 낭비하다.
• "白战" 韩文翻译 :    (1)[동사] 맨손으로 싸우다.(2)[명사] 백병전(白兵戰).(3)[명사] 금체시(禁體詩)의 작시법(作詩法).
• "白扯" 韩文翻译 :    (1)[동사]【방언】 소용없는 말을 하다. 헛되이 말하다. ＝[白说](2)[형용사]【방언】 헛되다. 쓸데없다.(3)[형용사]【방언】 희망이 없다. 기대할 수 없다.

• 주민의 대부분이 유대인이었으며 국가 지도자들도 주로 예루살렘에 거주하였다.
  犹太人中大部分成功人士都是白手起家的，而且都经历了诸多磨难。
• 친구를 수집하고 자신의 비즈니스 제국을 구축 시작합니다.
  白手起家，建立自己的商业帝国。
• 마담 C.J. 워커 - 미국 최초 흑인 여성 백만장자.
  C.J. Walker夫人（Madam C.J. Walker）是美国第一位白手起家的百万富翁女性。
• 누구나 빌 게이츠와 같은 갑부가 될수는 없었다
  不是每个人都能像比尔·盖茨一样白手起家。
• 이들은 아일랜드 출신의 형제들로 세계에서 가장 젊은 억만장자로 유명해졌다.
  这对爱尔兰兄弟是全球最年轻的白手起家型亿万富翁之一。
• 물론 그는 부유한 직장에 다니는 백인 남성이다.
  他是一个白手起家的富人。
• 부자는 어떻게 다른가? : 부자의 5가지 특징
  白手起家的人有什么特质？富人的5种特质
• 손은 자유롭지만 무기를 들 수는 없습니다.
  人们可以白手起家，但不能手无寸铁。
• 손은 자유롭지만 무기를 들 수는 없습니다.
  你可以白手起家，却不能手无寸铁。
• 손은 자유롭지만 무기를 들 수는 없습니다.
  人生可以白手起家，但不能手无寸铁。

• 白手起家的泰文
• 白手起家的英语：start empty-handed; build up from nothing; start from scratch; start from taw; build up one's fortune from scratch; rise in life without help; rise by one's own efforts; make a fortune starting from s...
• 白手起家的法语：faire sa fortune à la force du poignet;créer qch en partant de zéro
• 白手起家的日语：〈成〉裸一貫で身代を築き上げる.悪条件のもとで事業を成功させるたとえ. 他白手起家,创建chuàngjiàn了第一家电子元件厂／彼は裸一貫から身を起こし,全国一の電子部品工場を創りあげた.
• 白手起家的俄语：[báishǒu qǐjiā] обр. создать что-либо на пустом месте
• 白手起家的阿拉伯语：مِن اَلْعُسْر إِلَى الْيُسْر; مِن اَلْفَقْر إِلَى الثَّرَاء;
• 白手起家什么意思：bái shǒu qǐ jiā 【解释】形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生，艰苦创业。 【出处】《朱子语类》卷一０七：“今士大夫白屋起家，以致荣显。” 【示例】你看，他发了多少财，～，靠的是谁？如今也忘了水源头了，墙上的草，两边倒着呢。（丁玲《太阳照在桑干河上》） 【拼音码】bsqj 【灯谜面】借榔头，打扎子；石膏店里的老板握 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容在很差的条件下...